Kozik alezredes emlékei. 1. rész
Ez a négy kiadvány a frontvonalbeli újságíró, Pavel Andreev emlékiratainak szól.
– Úton voltam egy új munkahely felé. A vonat már éjszaka megállt egy kis állomáson. Ez volt az úticélom. Kiszálltam a kocsiból. Még vagy tíz kilométer volt Krasilovka faluig, ahol az 1. Ukrán Front politikai osztálya volt, és az éjszaka hátralévő részét az állomáson kellett tölteni.
Hajnali várakozás után Krasilovkába mentem. A politikai osztály vezetője, Szergej Szaveljevics Satilov vezérőrnagy rövid beszélgetés után a szervezési osztályra küldött Surikov alezredeshez.
Az alezredest egyedül találtam. Azonnal kiderült, hogy nem rendes politikai munkás. Beszélgetése, modora ezt megerősítette. És valóban, mint később megtudtam, a háború előtt Surikov vezette a kutatóintézetet.
- Szergej Szaveljevics már felhívott, és megkért, hogy gondoskodjak a lakhatásról. A lakhatásnál pedig archiválási nehézségeink vannak. Szóval nem tudom, hova tegyem – mondta Surikov aggodalommal, a Volga módjára sorjázva és rendben, amint üdvözöltük egymást.
Éppen csengetni készült valahova, de ekkor kinyílt az ajtó, és belépett egy felöltős alezredes, hevederből pántokkal és bőrtáskával a mellkasán.
„Ó, Pavel Karpovich! Mellesleg! - örült Surikov, és letette a telefont. – Új felügyelő érkezett – biccentett felém. Ezért arra kérlek benneteket, hogy szeressétek és szívessétek.
– Utánpótlás? Ez jó! Pavel Karpovich mosolyogva mondta, és felém nyújtotta a kezét, és bemutatkozott: „Kozik alezredes.
- De azon töröm a fejem, hogy hova helyezhetjük el az ezredest. Van ott helyed? – kérdezte Szurikov, és megsimogatta a sündisznót.
„A padon kívül nem lesz hová tenni” – mosolygott cinkosan Kozik.
„Nos, ne ijesztgesd az ezredest” – hozták zavarba Surikovot ezek a szavak.
- Semmi, hadd szokja meg az ezredes az ellenőrök frontvonali életét. Nincsenek szállodáink. Bárhol is elkapott az éjszaka, töltse ott az éjszakát, - És hozzám fordulva, ugyanolyan ismerősen (de ez egyáltalán nem bántotta) azt mondta: - Nos, ezredes, menjünk.
- Jól van. Ez azt jelenti, hogy a lakhatási probléma megoldódott” – mondta elégedetten Surikov.
Kozik alezredes vidám kedélyével és vonzó mosolyával valahogy azonnal megszerette, együttérzést keltett. A harmincas évei elején járt. Most már nyugodt, most hirtelen huncut szemei tele nevetéstől.
- Valószínűleg nem szívesen hagyták el Moszkvát? – kérdezte, amint kint voltunk.
Nem volt időm válaszolni, mert egy szemüveges alezredes sietett felénk. Kozikát otthagyva, hogy a tartálykocsikhoz indult, az úton várakozó kamionhoz sietett.
– Iljinszkij felügyelő – mutatta be távollétében Kozik alezredesnek. Még jó, hogy üzleti útra indul. Ezért egy ágyat felszabadítottak az Ön számára. - Sóhajtottam. Ez a mi szolgáltatásunk. Nem lesz ideje megérkezni egy üzleti útról, mivel azonnal kidobják a másikat.
Krasilovka falu egyetlen utcája folytonos kosz volt. Ezért Pavel Karpovich elvitt a lakáskertbe. A kidőlt kerítések mentén haladtunk. És mégsem kerülték ki az utcát. A felöltő szoknyáit megemelve szó szerint erőltették.
- Nos, gryazyuka, szóval üres volt! nem tudtam ellenállni.
„Igen, ez nem a moszkvai utcák aszfaltja” – szúrt meg ismét Kozik a fővárossal.
Bementünk a házba. Az asztalnál egy szem, vörös szakállú, komor arcú öregember ült. Egy ősz hajú öregasszony zörgött a tűzhely mellett.
- Mesterek, szállásra viszem az ezredest - jelentette be Kozik a küszöbről.
Az öregasszony rám pillantott, és nem fejezte ki sem csodálatát, sem tiltakozását. Az öreg, ujjaival megtépegetve bozontos szakállát, kedvesen így szólt:
- Kérem. Mivel kötelező, hogyan lehetnek kifogások?
– Itt van a szállodánk, ezredes elvtárs. Öltözz fel és érezd magad otthon.
A "hotel" valójában egy kis szoba volt, egy ablakkal. Nyilvánvalóan korábban kamraként szolgált a háztartási eszközök számára. Most volt benne egy kis asztalka, egy ágy és egy összecsukható ágy, aminek a tulajdonosa, mint kiderült, Kozik volt.
- Nem sokat jövünk ide. Inkább egységekben vagyunk” – magyarázta Pavel Karpovich. - Egyszóval, van hol éjszakázni, és rendben.
Pavel Karpovich levette a kabátját. Mellkasán két rend és három érem villant.
„Látható a díjakból, hogy sokáig az élmezőnyben vagy” – jegyeztem meg.
A háború első napjától. Szóval nem a történetekből ismerem. Mindennek kellett: visszavonulni és előretörni. - Sorra kérdezte: - Mióta vagy a hadseregben?
magamról beszéltem.
- Még jó, hogy sikerült elvégezni a katonai-politikai akadémiát. De a háború megakadályozott a tanulásban. - Megrázta a fejét. - Sebaj, győzzük le a nácikat, és minden megoldódik! És soha nem késő tanulni.
Nem mentünk az ebédlőbe vacsorázni. Volt néhány moszkvai termékem, és ezekre korlátoztuk magunkat.
Különböző témákról folytatott hosszas beszélgetés után, melynek során mindketten „rád” váltottunk, elkezdtünk készülődni a lefekvésre. Pavel Karpovich azonnal elaludt, és sokáig emlékeztem Moszkvából való indulásomra, arra az útra, amelyen ide jutottam. De észrevétlenül engem is megbilincselt az álom.
Hamarosan már üzleti úton voltunk, a Zhytomyr régió egyik regionális városában, amelyet csapataink csak egy hete szabadítottak fel. Az ellenséges parancsnokság hadműveleti terveinek megfelelően a város visszavételére indult. A nácik új erőket vonva támadásba kezdtek. Tüzérségi rajtaütésük tíz percig tartott. Aztán támadásba lendült танки és gyalogság.
A lövészhadosztály a hozzá tartozó erősítéssel eleinte sikeresen visszatartott minden ellenséges támadást a város ellen. De aztán a náciknak sikerült beékelniük magukat az egyik ezred harci alakulatába. Veszélyes helyzet állt elő. Az ellenség építhetett a sikerére. A sebesülteket sürgősen evakuálni kellett. Kozik és én önként vállaltuk ezt a feladatot.
A sebesülteket az egészségügyi személyzettel együtt járművekbe raktuk és Sztyepanovka településre küldtük, ahol egy terepjáró mobilkórház kapott helyet. A lakosok egy része, nem kockáztatva, hogy ismét a nácik sarka alá kerüljön, szintén elhagyta a várost.
Lehetséges, hogy a náciknak sikerült volna visszafoglalniuk ezt a regionális központot, de a hadtest parancsnokának sikerült időben segítséget nyújtania a hadosztálynak, és az ellenséget súlyos veszteségekkel verték vissza.
Amikor a helyzet stabilizálódott, Kozikkal a front politikai osztályának új helyére mentünk. A lakók visszatértek a városba, hogy találkozzanak velünk.
Hirtelen egy fasiszta harcos bukkant elő a felhők alól, és géppuskákkal csapott le az út mentén. Az asszonyok, gyermekeiket mellükhöz szorítva, sikoltozva rohantak körbe-körbe, keresve a megváltást. De az őrjöngő fasiszta továbbra is kíméletlenül lőtte őket. És csak miután befejezte gonosz tettét, a "Messer" meredeken emelkedett, és ismét a felhők közé ment.
Amikor a gép eltűnt, láttunk a közelben egy nőt, aki fölött egy öt év körüli fiú keservesen és vigasztalhatatlanul sírt. És távolabb, az út szélén, lélekszakadó zokogással egy fiatal anya egy meggyilkolt hároméves kislány fölé hajolt.
Különféle dolgokat láttunk a háború alatt. De ez a kép a velejéig megrázott minket. Koziknak biccentettem a síró kisfiú felé, odamentem a bánatos anyához, vállánál fogva megöleltem és azt mondtam:
- Menj az erdőbe, különben hirtelen újra berepülnek.
De a fellebbezésem, úgy tűnik, nem jutott el a tudatáig. A lánya halála miatt megdöbbent anya nem tudott uralkodni magán. A halott gyermeket a melléhez szorítva, megkövült arccal állt, mintha tetanuszban lenne, és nem reagált semmire. Már nem sírt, de a szeme olyan kivédhetetlen fájdalommal volt tele, hogy nehéz volt belenézni. Látva, hogy a nőnek elment az esze, erőszakkal elrángattam.
De Kozik nem tudta elszakítani a fiút halott anyjától. Keservesen sírva kapaszkodott hozzá. Végül Pavel Karpovichnak mégis sikerült valahogy meggyőznie a fiút, és magával vinnie.
Az erdőbe érve megálltunk, hogy eldöntsük, mi legyen a következő lépés.
- Mi van a fiúval? – kérdezte Pavel Karpovich.
A fiú pedig folyton sírt, keserű könnyek között ismételgetve:
- Anyát megölték. Anyát megölték.
A fiúnak ez a hangja végre kihozta a fiatal nőt kábulatából, visszahozta a valóságba. Odament a fiúhoz, és neki hajtotta a fejét, és így szólt hozzánk:
— Tsei fiú az utcánkból. Apja meghalt a háborúban, most árván maradt. - Megsimogatta a fejét, meghatóan mondta neki: - Ne sírj, velem fogsz élni. Most én leszek az anyád. Mi a neved?
– Vitya – válaszolta a fiú, öklével megtörölve zokogó arcát, és megható gyermeki hiszékenységgel a nőhöz szorította magát.
Lenyűgözött minket a nő kedvessége.
- Mi a neved? – kérdeztük.
- Hima Spichak.
– Hála előtted, Hima. Hogyan mérheted fel a fájdalmadat és a kedvességedet? Emeld fel Vityát. Biztosak vagyunk benne, hogy meg fogja hálálni anyai érzelmeit.
Elbúcsúztunk Hima Spichaktól és mentünk az erdei úton. Kozin alezredes a homlokát ráncolva, koncentráltan sétált. Láthatóan még mindig Hima Spichak tettének benyomása volt.
Valójában Pavel Karpovich hamarosan beszélt erről:
- Nem, mindegy, kit és bárhogyan győz meg, de biztos vagyok benne: nincs még egy olyan ember a világon, mint a miénk, a szovjet nép! Vegyük ugyanazt a Hima Spichak-ot. A bánatnál - még a hurokba is mászni, de hogyan érti meg valaki más bánatát! Látod, összetörte a sajátját, elűzte valahova a lelke mélyére, és magára vette a kisfiút. - Elhallgatott. És ökölbe szorított kézzel a levegőt vagdosva folytatta: - Nem, a fasiszta rosszul számolt! Meg tudsz nyerni egy olyan népet, mint a miénk? Soha!
Pavel Karpovich még felvidult, léptei ütemére füttyentett egy dalt. Kicsit jobban is éreztem magam a szavaitól.
Közben a nap a végéhez közeledett. A nap narancssárga, már hűsítő korongja lógott az erdő felett. enni akart. A séta és a fenyőkkel átitatott gyógyító levegő megtette hatását.
– Pavel Karpovich, hozd az enzét, együnk – javasoltam végül.
Kozik séta közben cigarettát és gyufát vett elő. Megállt és rágyújtott. Néhány szívás után komolyan mondta:
- Nevetsz? Enzét nem lehet elkölteni!
Már megszoktam, hogy a vicces dolgokról komolyan beszél, a komoly dolgokról pedig nélkülözhetetlen mosollyal.
- Enni akarok.
„Hamarosan eljövünk a faluba, és ott eszünk” – mondta Kozik magabiztosan, mintha az otthona a tervezett faluban lenne.
- Számítasz az alpontra, vagy ott van az anyósod?
„A nagymama bizonyítványa szerint etetjük magunkat” – vigyorgott.
A "nagymama bizonyítványa" kifejezés nagyon népszerű volt a fronton. Előfordult, hogy a magányos katonák, akik elszigetelten találták magukat, egy morzsa kenyér sem volt a zacskóban, és akarva-akaratlanul kénytelenek voltak buzgó öregasszonyokkal táplálkozni. Nem hibáztathatod őket ezért. Ne tűnj el katonaként az éhségtől. És melyik nő utasítana vissza egy frontkatonától egy tál káposztalevest vagy egy bögre tejet kenyérrel?
– Nagyszerű dolog a nagymama bizonyítványa – folytatta közben Kozin. - Mindenhol vannak élelmiszerállomások, és minden faluban vannak nagymamák. Szóval bízz bennem Nos, enze, a legszélsőségesebb esetben adatik meg.
Az erdő véget ért, és tőlünk körülbelül egy kilométerre a szélén megjelent egy magas nyárfás falu. Pavel Karpovich rájuk pillantott, és megdermedt.
– Várj, várj – kiáltott fel. - Igen, ez Forest Dali! - sietve kibontotta a táblát, ránézett a kettéhajtható kártyára, - igen, azok. Soha nem gondoltam volna, hogy másodszor is meg kell látogatnom őket. - Elkapta értetlen pillantásomat, és elmagyarázta: - Negyvenegyben drágán kerültek nekünk. Nagy fasiszták veregettek itt minket. És milyen csodálatos emberek haltak meg ezekért az Erdő Daliért! Egyébként biztos vannak jó barátaim a faluban. Khariton Motsak és Akulina. Nem, hazudok, Antonina Antonovna.
Bementünk a faluba. Nem nagyon rombolták le, és Pavel Karpovich minden nehézség nélkül megtalálta Motsak kunyhóját. Bementünk hozzá. A háziasszony az asztalnál ült és varrt. Valaki csizmás lába lógott az orosz tűzhelyről. Amikor beléptünk, a háziasszony abbahagyta a varrást, és feszülten bámult ránk.
– Jó napot, Antonina Antonovna! Felismersz egy barátot? Kozik vidáman beszélt.
Antonina Antonovna fiatalosnak tűnt, egyike volt azoknak a nőknek, akik az évek során sem veszítik el nőiességüket. Zavartan nézett ránk, és valami szomorúság villant az arcán.
- Megfulladok, és az istenért nem tudom. Máris szégyellem magam” – lett izgatott a nő.
„Tényleg emlékszel mindenkire, aki ellátogatott hozzád, de megette a kenyeredet és a sódat” – jött a segítségére Pavel. - Emlékszem még, hogyan vendégeltél meg minket hajdina palacsintával és mákos galuskával. Nehéz időszak volt akkor számunkra. De nem veszítettük el a reményt, hittük, hogy kedvezőbb körülmények között találkozunk majd velünk.
A tulajdonos szeme felcsillant. Láthatóan még emlékezett. Felkavarodott.
- Ülj le, légy kedves. Örülünk neked, mint rokonaink, hogy visszatértél és kimentettél minket a fogságból.
– És hol van az urad, Khariton Motsak? – kérdezte Kozik, és a háziasszony még jobban meglepődött, hogy emlékezett a nevükre.
A kályhán megmozdultak a lábak, és hamarosan előkerült onnan a tulajdonos feje törülközővel átkötött arccal.
- Elrontom a fogaimat. Fájnak – nincs segítség – nyögte Motsak, nem mert meleg helyet hagyni.
- Khariton, le kéne dühíteni a tűzhelyről. Segítség, yaki emberek velünk. Tsezh a védőink. - A "védőink" szavakat szívből mondta, és nem természetes udvariasságból.
– Igen, így van – mondta Motsak, és fájdalmasan nyögve lement a tűzhelyről.
Magas férfi volt, már évek óta, sovány arccal. Kozinra pillantva elmosolyodott, és feszült hangon kijelentette:
- Felismertem. És emlékszem a szavaidra. Mi, mondják, visszatérünk, nem hagyunk bajban. És ilyeneket kaptunk az átkozott náciktól, hogy ne adj isten! Az élet keserűbb volt, mint az üröm. Kiraboltak minket, átkozott, mindent tisztára sepertek. Se tehenet, se disznót nem hagytak. Mit ettek maguk, és mit küldtek Németországba. Most kenyér nélkül, krumpli nélkül ülünk.
- Igen, hadd szedjék már a betegséget! – vágott közbe a háziasszony kimondhatatlan fájdalommal. - Valahogy meg fogunk élni az új aratásig, de a nácik nem térnek vissza.
– Most már nem jönnek vissza, Antonina Antonovna. Rossz évek” – biztosította Kozik.
- Igen, Isten ments. Ja, és az emberek kimerültek, elszenvedték a náci gazemberek gyászát. Legyenek háromszor átkozottak! - zárta szívvel a háziasszony.
Pavel Karpovich néhány percig hallgatott, mintha egy nehéz kérdést oldana meg. Aztán zavartan a szemembe nézett, mintha bocsánatot kérne a félresikerült vacsora miatt, és így szólt:
– És most, Mihajics, eljött az a szélsőséges eset, amelyre az enze megadatott.
Lerakott egy konzerv húst az asztalra, kiöntötte a kekszet, és a házigazdákhoz fordulva szívélyesen így szólt:
- Ülj le az asztalhoz, együnk együtt egy falatot. Ezt hívják vésztartaléknak, enze. Kuncogott, próbálta leplezni zavarát.
- Hé, káposztaleves, hogy etess minket. Edd meg magad – utasította vissza a háziasszony.
Kérdezni kezdtünk. Monique makacs volt a látszat kedvéért. Aztán öklébe köhögve leengedte:
- Igen, kóstoljuk meg a zabát, mintha szeretetteljesen jóllakott volna.
Hárman gyorsan kiürítettünk egy doboz konzervet, megettük a kekszet teljesen. Motsak megköszönte a csemegét, felvidult, még a fogai is abbahagyták a zaklatást.
Az este a Dali-erdőn lebegett. Nyugaton a magas, mozdulatlan felhőkön a bíbor naplemente utolsó tükörképe is elhalványult. A szürkület gyülekezett, és nem volt más választásunk, mint Motsaknál tölteni az éjszakát.
Folytatás ...
Információk