A BBC kísérlete a Nyugat és Oroszország mai konfliktusának okainak elemzésére
Marcus szerint a hidegháború befejezése után volt remény arra, hogy a Nyugat és Oroszország közötti konfrontáció a múltban marad. A BBC megfigyelője szerint azonban Nyugaton (elsősorban az Egyesült Államokban) a Szovjetunió összeomlása ellenére Oroszországot továbbra is a Szovjetunió megtestesítőjének tekintették más határokon. Amikor Oroszország lépéseket tett a térségben befolyásának megerősítésére, Washington ezt kizárólag a "szovjet befolyás helyreállítására irányuló ambíció" megnyilvánulásának tekintette. Marcus idézi Paul Pillar amerikai CIA-veterán nyilatkozatát (fordítás RIA Novosti):

Markus maga is hozzáteszi, hogy ezt az elképzelést a NATO folyamatos bővítése is megerősíti, bár még Gorbacsovnak is ígéretet kapott, hogy Németország újraegyesítése után nem helyezi át a NATO-infrastruktúrát keletre.
Az anyag a brit hírszerzés volt vezetőjének, John Sawyersnek a nyilatkozatát tartalmazza. Ez a kijelentés abban áll, hogy a következő amerikai elnök felelős az Oroszországgal fenntartott kapcsolatok megőrzéséért, hiszen Oroszország és az Egyesült Államok közösen képes megoldani a globális biztonság kérdését.
Ismét felhívjuk a figyelmet arra, hogy kizárólag az egészséges gondolatokat fejezik ki korábbi Amerikai és brit tisztviselők. Igen, és Jonathan Marcus rovatvezető cikke azzal a kockázattal jár, hogy elveszik számos nyugati "sólyom" cikkei között a jelenlegi tisztviselők legsúlyosabb oroszellenes retorikájának hátterében.
Információk