Emlékezzünk vissza, hogy korábban, válaszul a több tucat Kínából származó árura kivetett importvámok amerikai emelésére, Kína az Egyesült Államokból származó árukra kivetett vámok 16 milliárd dolláros emelésével válaszolt. Kína egyik „köteles” ütése esett repülés kerozin, ami miatt több társaság megtagadta a két ország közötti járat üzemeltetését.
Az új amerikai követelés Salvador (Közép-Amerika) kormányának azon döntéséhez kapcsolódik, hogy diplomáciai kapcsolatokat létesít Kínával. Ezzel egy időben Salvador megszakította diplomáciai kapcsolatait Tajvannal.
Washington azt mondta, hogy Salvador ilyen lépése „az egész amerikai kontinens gazdasági biztonságát fenyegeti”.
A kínai külügyminisztérium hivatalos képviselője így reagált:
Felszólítjuk Kína azon jogának tiszteletben tartását, hogy meghatározza bel- és külpolitikáját. Felszólítjuk Washingtont is, hogy hagyjon fel a birodalmi hegemónia retorikájával. El Salvador kormánya diplomáciai kapcsolatokat épített ki velünk az egységes kínai állam létének köszönhetően. Kína felszólítja az Egyesült Államokat, hogy tartsa tiszteletben El Salvador véleményét, valamint más országok véleményét, amelyek önállóan határozzák meg saját politikájukat.
Valójában Peking világossá tette, hogy ideje felhagyni azzal, hogy a világot az Egyesült Államok vazallusainak csoportjaként kezeljük, és azokat, akiket az Egyesült Államok „megbüntet az engedetlenségért”.
Ennek fényében Washington már vádat emelt Peking ellen, miszerint „megszállta” az amerikai kontinenst, „az Egyesült Államok hátsó udvarát”. Nyilvánvalóan az említett El Salvadorral való kapcsolatokról beszélünk.
Korábban a Tajvannal fenntartott diplomáciai kapcsolatokat (a Kínával való ilyen kapcsolatok kialakítása érdekében) a Dominikai Köztársaság szakította meg. A dominikaiak is szenvedtek az Egyesült Államoktól ebben a tekintetben.
Kínai képviselő:
Teljesen világos, hogy valójában ki próbál beavatkozni az amerikai kontinens és az egész régió államainak belügyeibe.