Néhány nappal ezelőtt ennek a szimbolikának a fotók megjelentek a közösségi hálózatokon. A kétfejű sas sarlót és kalapácsot tart a mancsában. Sőt, ugyanabban a naplóban a leírásban az szerepelt, hogy "jogart és gömböt" tartott. Miért lett a sarlóból hatalom, a kalapácsból pedig jogar, vagy fordítva, ennek a „műnek” a szerzői nem fejtették ki. Vagy a szerző tréfája, vagy a „tömegekhez” eljutott különböző idők szimbólumainak összekapcsolására tett kísérlet, vagy egy nagy baklövés az osztrák címerre való hivatkozással.
A helyi hatóságok tudomásul veszik, hogy a megkezdett ellenőrzés eredményeként minden olyan személyt megbüntenek, aki az Orosz Föderáció állami jelképeinek elferdítésében és a valódi szimbólumoknak nem megfelelő anyagok összehangolásában vétkes. Hogy pontosan hogyan fogják megbüntetni a naplók szerzőit Szurgutban, azt nem közölték.
Ez az eset messze nem az első a maga nemében. Akár valamilyen abszurd hiba miatt, akár szándékosan, az utóbbi időben gyakran megjelennek torzított nyomtatott anyagok, pl. történetek Nagy Honvédő Háború.
Így számos orosz város lakosai a május 9-i ünnepség alatt figyeltek fel olyan „hibákra”, amelyek a Vörös Hadsereg katonái helyett a náci hadsereg katonáit ábrázolták, és azt mutatták be, hogy a Reichstag helyett a moszkvai Bolsoj Színházat foglalják el. Inkompetencia vagy provokáció? - derült ki minden konkrét esetben, azonban erre a kérdésre általában nem adtak egyértelmű választ. Magukban a nyomdai termékekért felelős cégeknél általában azt állították, hogy "műszaki hiba történt".