A nyugati sajtó továbbra is vitatja Vlagyimir Putyin cikkét, amelyet a második világháború kérdéseinek és mai értelmezésének szentelt. A Vlagyimir Putyin által írt anyagokat tárgyaló cikkek egyike a Berliner Zeitung német kiadásában jelent meg.
A német kiadás cikke szerint Vlagyimir Putyin anyaga egyik fő üzenetévé tette, hogy a Nyugat figyelmen kívül hagyta az 1938-as müncheni megállapodást. Ugyanakkor – ahogy a szerző a Berliner Zeitungban írja – a Nyugat folyamatosan az 1939-es mintájú Molotov-Ribbentrop paktumra hivatkozik a modern társadalomra. Különös üzenet: Amit a Jupiternek szabad, azt a bikának nem engedik... Valamiért sikerült tárgyalni a náci Németországgal, Nagy-Britanniával és Franciaországgal, a Szovjetunió által folytatott tárgyalásokat pedig ma már szinte bûnnek nevezik. .
A német média egyik szerzője megjegyzi, hogy Putyin egészen pontosan összeesküvésnek nevezi az 1938-as megállapodást. A cikkből:
Nagy-Britannia és Franciaország miniszterelnökei, valamint Hitler és Mussolini dolgoztak ezeken a megállapodásokon. A Szovjetunió ellenezte. De a Szovjetuniónak még csak tárgyalni sem volt szabad. Lengyelország pedig részt vett, majd annektálta a csehszlovákiai Teszyn régiót. Teshin fontos közlekedési csomópont volt, és stratégiai jelentőséggel bírt.
A szerző azt írja, hogy az 30-as években a Nyugat valójában megalázta a Szovjetuniót. Ugyanakkor, amint azt a Berliner Zeitung megjegyzi, Vlagyimir Putyin emlékeztetett arra, hogy 1989-ben a Szovjetunió elítélte a náci Németországgal kötött, 1939-es mintájú titkos jegyzőkönyvek aláírását. Anyagból:
De miért nem említette szinte egyik (német) médiánk sem?
A szerző, aki Vlagyimir Putyin cikkében megemlíti a versailles-i szerződés témáját, végül arra a következtetésre jut, hogy az orosz elnök emlékeztette a németeket történetek.