Fantasztikus fegyverek Jules Verne sci-fi regényeiből

120
Fantasztikus fegyverek Jules Verne sci-fi regényeiből

Állókép az 1916-os Twenty Thousand Leagues Under the Sea című filmből. Ebben Némó kapitány Nautilusa egy torpedóval van felfegyverkezve...


A halottaknál sérülést nem találtak.
És csak a legfigyelmesebb módon nézegetni,
Pencroft mindegyiken észrevett egy kis piros foltot,
mint a zúzódás nyoma: valakinek folt volt a homlokán,
a másik a mellkason, az egyik a háton,
ez a vállán van.
Hogy honnan származtak ezek a foltok, lehetetlen volt megállapítani.
Így ölték meg őket! – mondta Cyrus Smith.

Jules Verne "A titokzatos sziget"

történetek róla fegyverek. Melyikünk nem olvasta gyermekkorában, sőt felnőtt korában is a szovjet és a külföldi tudományos-fantasztikus irodalom mestereinek irodalmi műveit? És sok ember számára a szépirodalom olvasása segített az életút kiválasztásában. És csak a képzelet és a fantázia fejlesztése jelentős előnyökkel járt számukra. Ezenkívül a sci-fi írók fantasztikus cselekményeiket létrehozva nagyon gyakran fantasztikus fegyverekkel álltak elő. És ismételten, ötleteiket számos esetben életre keltették. Vagyis az alkotóik látnokok lettek.



És milyen fegyvert találtak ki a tudományos-fantasztikus írók, mennyire fantasztikus valójában, és mi került be a mai életünkbe a feltalált fegyverek közül? Nos, erről lesz szó a Fantasztikus fegyverek ciklusban, melyben azokról a könyvekről, szerzőkről, akikről mindenki hall, illetve kevéssé ismert sci-fi művekről lesz szó. Természetesen nem tudjuk minden vágyunkkal lefedni a tudományos-fantasztikus irodalmat, de olvasónk kétségtelenül kap némi képet erről a témáról.

Kezdjük tehát a klasszikus tudományos-fantasztikus irodalom Jules Verne regényeivel. Ne feledje, hogy az Utazás a Föld közepébe című regénye ihlette Emmett Brownt Spielberg Vissza a jövőbe trilógiájából, hogy egy régi, elhagyott bányához menjen, és ezáltal drámaian megváltoztatta az életét. A sci-fi mestere azonban nemcsak utazásokról és kalandokról írt, hanem különféle példátlan mechanizmusokat is kitalált hőseinek, köztük fegyvereket is. És ... lévén az első ezen az úton, sok mindent sikerült előre látnia.

Kezdjük a leghíresebbel: Nemo kapitány Nautilus tengeralattjárójával a 1869 1870 Leagues Under the Sea-ból (XNUMX-XNUMX). Nyilvánvaló, hogy ez nem egészen hadihajó, de... ebben a minőségében használta. És az elejétől fogva gondolkodtam rajta. Különben miért szerelné fel a Nautilust egy acél kémgyarral? De a fedélzeten nincsenek torpedók. Lehet, hogy egyszerűen nem volt ideje felfegyverezni a tengeralattjáróját ezzel a fegyverrel, mivel akkor még nem léteztek torpedók ?!

Egyébként van egy legenda, hogy miután az író tudomást szerzett a torpedó feltalálásáról, sikertelenül megpróbálta felvásárolni a könyv teljes példányszámát. A valóságban azonban négy évvel a regény megírása előtt jelent meg. Ezt a hibát azonban kijavította a trilógia utolsó könyvében - a "Rejtélyes sziget" című regényben (1874), ahol Némó kapitány egy torpedóval robbantja fel a kalózbrigát, amely annyira bosszantotta a Lincoln-sziget telepeseit.


Nemo kapitány szigonypuskája. beteg. Alphonse de Neuville, J. Roux

De van ebben a két könyvben egy igazán fantasztikus fegyver is: egy pneumatikus dupla-közepes fegyver, amely elektromos golyókat lő ki. A Nautilus legénysége vele vadászik a víz alatt, és Nemo kapitány a Lincoln-szigeten lecsap az életben maradt kalózokra. Ezek a golyók kis üveggolyók, a Leyden-edény elve szerint elrendezve, ólommaggal, fémhéjjal és olyan erős elektromos töltést halmoznak fel, hogy élő célpontot találva nagyfeszültségű elektromos csapással eltalálják. kisülés.


Schulze professzor hatalmas ágyúja az "Ötszázmillió begum" című regényből Fig. Leon Bennett

Jules Verne felismerve, hogy a tudás nemcsak jót, hanem sok rosszat is hoz, számos regényt írt, amelyekben a tudás hordozói gonosz zseniként viselkednek, akiktől nem várnak jót. Ilyen például Dr. Francois Sarazin, Schulze professzor negatív párja és rokona az André Laurie-val közösen írt és 1879-ben megjelent Ötszáz millió béna című regényből.


De Schulze is kiváló fegyvereket készített eladásra! beteg. Leon Bennett, 1879

Az első Oregon déli részén, aki megkapta az indiai Begum uralkodó örökségét, a jövő Franceville városát ("Francia város") építi. Ennek megfelelően a gonosz Schulze professzor létrehozza Stahlstadt városát ("Acélváros"), amelynek közepén a "Bika tornyában" egy hatalmas, 40 km-es hatótávolságú ágyút épített.

Érdekes, hogy Jules Verne itt valójában nem talált ki semmi különösebben fantasztikusat, csak az addigi eszközök méretét növelte. Ám ennek a fegyvernek a lövedékének "tölteléke" valóban figyelmet érdemel: valójában Jules Verne volt az első, aki olyan kazettás lőszerrel állt elő, aminek egyszerre több száz tüzet kellett volna gyújtania a megtámadott városban.

Az alattomos Schulze azonban minden esetre kagylókat is készített folyékony szén-dioxiddal, amely a hőmérséklet hirtelen csökkenésével elpárolgott. Úgy vélte, hogy "a robbanástól harminc méteren belül minden élőlénynek elkerülhetetlenül meg kell halnia a fagyos hőmérséklettől és a fulladástól". Miután egy sikertelen kísérletet tett Franceville elégetésére, úgy döntött, hogy lefagyasztja, de saját fegyverének esett áldozatul – az egyik lövedék felrobbant, és jégmúmiává változtatta.


"Ne áss lyukat a másiknak, megfagysz!" beteg. Leon Bennett az Ötszázmillió Begumért

Érdekes módon a Szovjetunióban ezt a regényt egy izgalmas, két epizódból álló televíziós színdarabban állították színpadra, amit gyerekkoromban még fiúként néztem. Minden nagyon… nagyszerű volt. De valamiért a várost "Stalbergnek" hívták ...


Robur "Albatross"-ja megtámadja az "Forward" léggömböt. beteg. Leon Bennett

60 mm-es Albatross ágyúval felfegyverzett többrotoros helikopter (multicopter) jelenik meg Jules Verne Robur the Conqueror (1886) című regényében. Aztán Robur végül átáll a gonosz oldalára ("A világ ura" regény, 1904), és létrehoz egy kétéltű "Terror" járművet, amely képes mozogni szárazföldön (mint egy autó), vízen (mint egy csónak), víz alatt (mint egy tengeralattjáró) és a levegőben ornitopterként. Egyelőre nincs ilyen gép. De a huszadik században különböző országokban többször próbálkoztak repülő tengeralattjáró vagy "búvárrepülő" létrehozásával, valamint hibrid autó-repülőgéppel. Mára elérkezett a légi többrotoros repülőgépek és a "légi taxik" sorozat előtti tesztelése.


"Terror". beteg. Georges Roux

1896-ban Jules Verne egy másik regénye jelenik meg, amely a „Flag of the Motherland” (vagy „Flag Alignment”) szupererős fegyver leírását tartalmazza, amely a „Fulgurator of Doom” rakétát írja le, amely olyan erős robbanóanyagokkal van megtöltve, hogy csak néhány lövedék elég volt egy nagy felszíni hajó teljes elpusztításához. A regény alapján 1958-ban Karel Zeman rendező leforgatta a "The Secret of Back Cap Island" című filmet, amelyben számos jelenetet animáció segítségével adtak elő. Valójában egy atombomba volt, mivel egy szárazföldi robbanás több kilométerre krátert hagyhat maga után.


A "Bek-Kap-sziget titka" című filmben a "Fulgurator" egy hatalmas fegyver ... Képkocka a filmből

De a legtöbb fantasztikus fegyver abban az időben Jules Verne A Barsac-expedíció rendkívüli kalandjai című posztumusz regényében jelent meg, amely először 1919-ben jelent meg külön kiadásban. 5 fejezetet maga Jules Verne írt még 1905-ben, de a folytatásukat fia, Michel Verne írta 9 évvel később, 1913-ban. A híres író, Alekszandr Volkov tulajdonában lévő orosz fordítás először 1939-ben jelent meg a Pioneer folyóiratban, majd 1958-ban külön könyvként is megjelent.


"City of Scoundrels" - "Blackland", amelyet a regény ír le, energiát kap a szélturbináktól. beteg. Georges Roux

Nincs már benne semmi. Például a rakéták televíziós irányítórendszerrel.

– Nyugodj meg, ez csak egy fekete ember – válaszolja Harry Killer nyugodtan –, olcsó áru. Könnyű annyit kapni, amennyit csak akar. Egy légakna semmisítette meg. Különleges rakétafajta, huszonöt kilométeres hatótávolsággal.

A regényben szintén széles körben használják a távirányítású helikopter típusú UAV-kat, amelyeket a regényben "darázsoknak" neveznek.


A legigazibb "quadcopterek" ... Ill. Georges Roux

A Darazsak, ahogy Marcel Camaret nevezte őket, egymás után repültek át egy csoport banditákon, akik nem figyeltek rájuk. Hirtelen az egyik jármű tüzelt, és egy ötven méter sugarú térben baklövés szórta a földet. A lövés hallatán a támadók felkapták a fejüket. Még mindig nem értették, mi a baj, amikor a második kocsiból lövés dördült, és ismét egy lövésfelhő repült ki. Ezúttal a halálos tér közeledett feléjük. Többen elestek, golyók találták el őket. A többiek nem haboztak sokáig: a kost elhagyva összeszedték a sebesültet és elmenekültek. Akik ezt a jelenetet nézték, nem hittek a szemüknek.

Érdekes, hogy Jules Verneau a modern működéséhez hasonlóan végiggondolta működésük teljes mechanizmusát drónok harci körülmények között:

„A lövés után minden „darázs” engedelmesen visszatért a torony lábánál lévő cellájába, majd egy perccel később új töltettel felszerelve kirepült, hogy elfoglalja helyét az autók általános körtáncában.


Ráadásul nagyon korszerűen működnek: nem egyenként, hanem rajokban! beteg. Georges Roux

Monsieur Verne azonban nemcsak ezzel rukkolt elő regényében, hanem ... áramütéses kínzással is! Igaz, megkínozzák vele az egyik gonosztevőt a regényben, de maga a tény a fontos - ő volt az, aki kitalálta ezt az elektromosságot.

Vagyis a huszadik század elejére a fegyverkovácsként tevékenykedő sci-fi író, Jules Verne egy elektromos fegyverrel, és távirányítós rakétákkal, és egy szupererős Fulgurator rakétával és távirányítós harci UAV-kkal állt elő!

Folytatás ...
Hírcsatornáink

Iratkozzon fel, és értesüljön a legfrissebb hírekről és a nap legfontosabb eseményeiről.

120 észrevételek
Információk
Kedves Olvasó! Ahhoz, hogy megjegyzést fűzzön egy kiadványhoz, muszáj Belépés.
  1. +15
    18. augusztus 2022. 05:51
    Hmm... mit Jules Verne tudott volna a Novaja Zemlján felrobbant 50 megatonnás atombombáról vagy a napalmról és a narancsról, amellyel a vietnami amerikaiak elégették és megmérgezték, vagy a ciklon gázról, amellyel a németek több millió embert fojtottak meg koncentrációs táborokban, vagy Poszeidónról és sok másról. az emberek tömeges megsemmisítésének kifinomult dolgai... Én nem a modern légi, víz alatti, futó vagy mászkáló drónokról beszélek, amelyeket emberek megölésére alakítottak ki.
    Most, Jules Verne-t olvasva, kicsit másképp értékeli a sci-fi-jét... elvégre az emberiség elméjének ereje korlátlan a saját fajtájuk pusztító és pusztító fegyvereinek létrehozásában.
    Valamilyen módon a sci-fi írók bűnösek a jövő háborúiban azáltal, hogy felébresztik az emberekben az égető érdeklődést a fantasztikus fegyverek megalkotása iránt. kérni
    1. +7
      18. augusztus 2022. 06:18
      Ahogy az emberek pitekantrópok voltak, úgy maradtak. Lásd: Space Odyssey 2001, a legelején.
      1. +7
        18. augusztus 2022. 07:17
        Mióta büszkélkedünk a "Motorolával", akkora, mint egy blokk cigaretta?
        1. +6
          18. augusztus 2022. 08:49
          Sajnos kevés embernek volt Altajja.
    2. +4
      18. augusztus 2022. 06:37
      a Novaja Zemlján felrobbantott 50 megatonnás atombombáról
      Valószínűleg a hidrogénbombára gondolsz
      1. +5
        18. augusztus 2022. 06:53
        Igen ... elnézést az irodalmi eszközért. mosolyog hi
    3. 0
      18. augusztus 2022. 07:28
      Idézet: Lech az Androidról.
      Valamilyen szempontból a sci-fi írók bűnösek a jövő háborúiban, és felébresztik az emberekben az égető érdeklődést a fantasztikus fegyverek létrehozása iránt.

      +++++++++++++++++++++++
    4. +1
      19. augusztus 2022. 10:00
      "Nautilus"
      a fedélzeten nincsenek torpedók.

      De mélységi töltetekkel támadták meg, amelyeket a britek használtak először 1914-ben.
      Hadd emlékeztesselek arra, hogy a regényben a cselekmény az 1850-es években játszódik.
  2. +15
    18. augusztus 2022. 06:07
    Jó reggelt barátok! mosolyog

    Köszönöm Vjacseszlavnak az érdekes cikk folytatását.

    Néhány "kép" ugyanabból a "Hátsapkából"







    Szép napot mindenkinek és további szép napot! italok
  3. +9
    18. augusztus 2022. 06:44
    hi És bocsánat, hol vannak a jelenlegi Jules Vernes!? Hol van a modern fantasy? szomorú
    1. +7
      18. augusztus 2022. 08:35
      A hagyományos értelemben vett sci-fi már nem létezik, és láthatóan soha nem is fog.
      Modern olvasó iPhone-nal, PC-vel stb. stb. , túltelített információs térben élve nehéz eltalálni néhány technikai cucc-dryuchkival. Valami hamisítványt olvastam a japánok által feltalált láthatatlanná tevő köpenyről. És akkor mi van? Nos, rájöttek. Szép munka.

      Senki sem fog távoli világokat benépesíteni - nagyon drága, jobb, ha ezt a pénzt modern fegyverekre, modern légvédelemre, rakétavédelemre stb. , amelyek egyre többen vannak a világon.
      Ideális esetben a Földön élő emberek életének általános javítása érdekében. Például valami köze az édesvízkészletek csökkentéséhez. És "almafák a Marson" - fügében, akinek most szüksége van rá. Eddig nem igazán tanulták meg az onkológia kezelését, kár a szenvedő gyerekekért. Számomra ez százszor fontosabb, mint egy látványos repülés a Kék Törpe Galaxisba. Mit nem láttunk ott?

      Azonban ami engem illet, vannak olyan találmányok, amelyek igazán ámulatba ejtik a képzeletet, és gyökeresen megváltoztatják az életünket. Az időgép nagyon klassz.

      1. +2
        18. augusztus 2022. 11:25
        Senki sem fogja benépesíteni a távoli világokat.

        Miért nem fognak. A tervek között szerepel az állandó telepek alapítása, először a Holdon, majd a Marson – Kínában és az Egyesült Államokban egyaránt.
        A kérdés csak az, hogy a valódi asztronautikában egyértelműen nincs helye "lézerrevolverrel övtokban ülő űrcowboyoknak". Csak olyan magasan képzett szakemberek számára vannak helyek, akik korábban hosszú és nehéz képzésen estek át.
        1. +1
          19. augusztus 2022. 01:27
          Testvérek szem előtt tartva, ne feledd! Ha minden úgy megy tovább, ahogy most, készen állok vitatkozni amellett, hogy nem lesznek amerikai, még kevésbé kínai települések a Marson.

          A modern fegyverekhez egyre több pénz kell, a zab ma már drágább, mint valaha. A szuperhatalmaknak ma már nem a pokol tudja hova és ki tudja miért, hanem erős harci lézerekre, transzcendens képességű harci elektronikára, erős repülőgép-hordozó flottára, tengeralattjáró rakétahordozókra stb. stb. És ez több billió dollár. A zsákmány csak így győzi le a gonoszt...

          Most tisztelik őket a "páratlan" rakéták és a megsemmisítésükre képes rakétavédelem miatt. Emiatt – még mindig úgy tűnik – Obama idején elkezdődött a Marsról szóló amerikai próbálkozás, és a dolgok nem mentek tovább a projekteknél. Milyen a Mars, amikor "jönnek az oroszok!"...
          A kínaiak csak akkor repülnek a Marsra, ha a marslakók beleegyeznek, hogy megvásárolják áruikat - egy új piacot.
          Települések a Holdon – ha a katonaságnak szüksége van rájuk.

          Ha a jóslatom nem válik be, kedves barátom, van egy doboz konyak (nem kínai).

          PS És ne ragaszkodjon kifejezetten a lézerekhez.Mint értitek, ez a drága modern fegyverek feltételes szimbóluma.
      2. +4
        18. augusztus 2022. 16:06
        Szerencsére az "erős" NF él. Nem olyan népszerű, mint a Tekhnika-Molodezhi magazin (és még inkább - a Kereső) napjaiban, de modern, érdekes könyveket írnak, és nem csak fantáziát. Példa erre Peter Watts "False Blindness". Olvassa el, ajánlom!

    2. -4
      18. augusztus 2022. 09:20
      Hol van a modern fantasy?
      A modern sci-fi fantáziává változott.
    3. +4
      18. augusztus 2022. 10:59
      Idézet Dostól
      hi És bocsánat, hol vannak a jelenlegi Jules Vernes!? Hol van a modern fantasy? szomorú

      Igen, úgy tűnik, minden ugyanazon a helyen van, ugyanazt a Mass Effect-et vagy a Warhammer 40K-t.
      1. 0
        18. augusztus 2022. 12:08
        Idézet hogtól
        vegye ugyanazt a Mass Effect-et vagy a Warhammer 40K-t.

        Nos, a második továbbra is a „fantasy in space” (nagyon valóságos varázslókkal, démonokkal és mágikus tárgyakkal), és nem sci-fi.
        De a "Mass Effect" ... IMHO, ez csak azért érdekes, mert legalábbis eleinte a szerzők megpróbáltak megbirkózni a fantasztikus feltevések korlátozott halmazával, majd ezekből és néhány valósból alkottak képet a világról. ígéretes fejlesztések és kutatások a tudományos és műszaki szférában.
  4. +12
    18. augusztus 2022. 06:55
    A Back Cap Island rejtélye a távoli szovjet gyermekkorban kitörölhetetlen benyomást keltett! jó Mohón néztem, még most is emlékszem egyes epizódokra :) Meg kell találnom, hogy visszanézhessek
    1. +1
      18. augusztus 2022. 09:23
      A Back Cap-sziget rejtélye a távoli szovjet gyermekkorban
      Ha az emlékezet nem csal, megmutatták a Nyilvánvalót – a hihetetlent a műsorban, majd tovább vitatták.
      1. +6
        18. augusztus 2022. 12:14
        Ha az emlékezet nem csal, megmutatták a Nyilvánvalót – a hihetetlent a műsorban, majd tovább vitatták.

        Egy klasszikusra emlékeztet:

        Kezét tördelve beszélt,
        Krasznobay és bajkeverő
        A tudomány tehetetlenségéről
        Bermuda titka előtt, -
        Minden agy darabokra tört
        Az összes gyrus fonott -
        És kötélerő
        Adnak nekünk egy második injekciót.
        kérni
        1. +4
          18. augusztus 2022. 14:49
          Éppen arról beszéltek, amit Jules Verne előre látott.Van egy ilyen epizód, a tengeralattjárók csatája, ez is szóba került.Nem emlékszem a teljes programra, de elég érdekes volt.
      2. 0
        19. augusztus 2022. 05:42
        Nem változik jó
  5. +6
    18. augusztus 2022. 06:55
    [quote=Dos]Hol van a modern szépirodalom?
    Szeretnél mindent egyszerre egy cikkben?
  6. +9
    18. augusztus 2022. 06:56
    Idézet Dostól
    hi És bocsánat, hol vannak a jelenlegi Jules Vernes!? Hol van a modern fantasy? szomorú

    Mindegyiket, a jövőt és a múltat ​​ismeretlen utakon szállították. mosolyog
    A modern tudományos-fantasztikus irodalom tele van helytelenül, legyőzöttekkel, eltűnnek az emberiség múltjában vagy jövőjében... úgy tűnik, a szerzők jól érzik magukat ezekben a világokban.
    1. +8
      18. augusztus 2022. 07:52
      Idézet: Lech az Androidról.
      láthatóan a szerzők jól érzik magukat ezekben a világokban.
      És mi a helyzet a női fantasy slágerekkel? Ott az elváltak és vénlányok fantáziarepülése!
      1. +6
        18. augusztus 2022. 10:01
        Idézet az AUL-tól
        És mi a helyzet a női fantasy slágerekkel? Ott az elváltak és vénlányok fantáziarepülése!

        És ez a legjobb. És legrosszabb esetben slash és yaoi. mosolyog
      2. +1
        18. augusztus 2022. 12:17
        Idézet az AUL-tól
        slágerek a női fantasyből? Ott az elváltak és vénlányok fantáziarepülése!

        Nos, íme, hogyan - van egy ilyen speciális "osztálya" a kereskedelmi (kizárólag haszonszerzés céljából nyomtatott) irodalomnak - puhafedeles könyvek, amelyeket "útra / nyaralásra el kell vinni olvasni". Valójában csak egy dolgot követelnek meg az ilyen alkotások szerzőitől - az a képesség, hogy "belejöjjenek az ízlésbe" a tervezett "célközönségbe". Mély gondolatok és bonyolult filozófiai konstrukciók ott egyáltalán nem szükségesek. Igen, és honnan jöhetnek, ha néha egy-egy hasonló irodalomosztályba tartozó író minden évre majdnem fél tucat (vagy akár több) könyvet ad ki o.O
    2. +2
      18. augusztus 2022. 10:07
      Az olvasó, akárcsak a néző, unatkozik, és "hűvös akcióval kell felvidítani és megijeszteni"!
      És minél dinamikusabb az akció, annál több pénzt hoznak az alkotónak.
      És a különféle fiktív "kütyük" műszaki összetevőiről folytatott unalmas viták nem hoznak pénzt!
  7. +7
    18. augusztus 2022. 06:56
    Jó cikk! A mi korunkban Jules Verne-t szinte soha nem olvassák.
    1. +7
      18. augusztus 2022. 07:10
      Idézet: Amatőr nagypapa
      Jó cikk! A mi korunkban Jules Verne-t szinte soha nem olvassák.

      És hogyan olvassuk őket! Sőt, azután többet is láthattunk kreatív útmutatójából, és ha valaki ilyen fegyverről álmodott, akkor természetesen a gazemberek ellen kellett volna. Kár, hogy a "gazemberek" is olvasnak.
      1. +3
        18. augusztus 2022. 10:34
        És hogyan olvassuk őket!
        Nem beszélhetek mindenki nevében, de régebben sokkal többet olvastam. És ami a legfontosabb, olvasni akartak! És nem csak Jules Verne. mosolyog
    2. Alf
      +2
      18. augusztus 2022. 15:53
      Idézet: Amatőr nagypapa
      A mi korunkban Jules Verne-t szinte soha nem olvassák.

      Szerintem nem tudják.
  8. +8
    18. augusztus 2022. 07:08
    Remélem, hogy a következő, ennek a témának szentelt cikkekben a hazai tudományos-fantasztikus írók sem maradnak figyelmen kívül!
    1. +6
      18. augusztus 2022. 07:22
      Idézet a hohol95-től
      nem kerüli meg a hazai tudományos-fantasztikus írók figyelmét!

      Hogyan lehetséges?!
      1. +1
        18. augusztus 2022. 10:58
        Idézet a kaliberből
        nem kerüli meg a hazai tudományos-fantasztikus írók figyelmét!

        Hogyan lehetséges?!

        Várom a cikked folytatását. Még az előkészületeket is megtettem, hogy később megbeszélhessem őket.
        1. +3
          18. augusztus 2022. 12:25
          Kedves Elena! A következő mértékkel...
      2. +3
        18. augusztus 2022. 18:30
        Vjacseszlav Olegovics!
        Ne felejtsd el megemlíteni az Óz varázsló sorozat utolsó könyvét - Az elhagyott kastély titka!
        Mese, de sci-fi részletekkel!
        És fegyverek...
        Igaz, a végleges verziót A. Volkov halála után tették közzé, és felülvizsgálták ...
        A teljes könyv először 1982-ben jelent meg.
        1. 0
          18. augusztus 2022. 18:37
          Idézet a hohol95-től
          Ne felejtsd el megemlíteni az Óz varázsló sorozat utolsó könyvét - Az elhagyott kastély titka!
          Mese, de sci-fi részletekkel!

          Ezt nem szeretném...
          1. +2
            18. augusztus 2022. 20:49
            Ondzhey Neff "Fehér vessző kaliber 7,62".
            Sztori.
            1. 0
              19. augusztus 2022. 07:16
              Olvasott. De ott egy vak hős egy géppuskából fülön fogva lő idegenekre...
              1. 0
                19. augusztus 2022. 07:37
                Ez igaz. És az idegenek, hogyan változtatták az embereket a maguk fajtájába?
                Vizuális effektusokkal. Emiatt vaklövőt választottak.
                És a végén kiderült, hogy az "egyszemű" hatásából hanghatás is volt.
      3. 0
        19. augusztus 2022. 08:31
        Beljajev. Beljajev lesz???
        1. 0
          21. augusztus 2022. 16:02
          Idézet garri lintől
          Beljajev. Beljajev lesz???

          Mindenképpen!
  9. +6
    18. augusztus 2022. 07:21
    Idézet: Lech az Androidról.
    láthatóan a szerzők jól érzik magukat ezekben a világokban.

    Ez is lesz...
  10. +6
    18. augusztus 2022. 09:01
    Köszönjük az érdekes tartalmat! Eszembe jutott a J. Verne alatti gyerekkorom))) A ciklus érdekes, kérem, folytassa!
    Ami pedig a "fikciós gazembereket" illeti - ők jósolják a mű létrejötte idején létező tudomány és technológia további fejlődését. Elmondható, hogy hangoztatják a technikai haladás fejlődésének logikáját. Nem az ő hibájuk, hogy minden felfedezést elsősorban a katonai ügyekre próbálnak alkalmazni: legalább egy mikrobát, legalább egy nagy kapacitású akkumulátort ... Jaj! ..
  11. +11
    18. augusztus 2022. 09:02
    Még Jules Verne is részt vett "irodalmi csatákban" a német militarizmussal!
    "Szörnyű" Schulze kész a földdel egyenlővé tenni a gyűlölt "Franceville-t"!
    A „Teutonok” fegyverei pedig gigantikusak – a németek birtokában lesznek az első világháborúban; és az ellenség elégetésére vagy „befagyasztására” irányuló kísérletek – a gyújtó- és vegyi fegyverek prototípusai, amelyeket szintén széles körben használt az első világháború MINDEN fele.
    Lágy hatás az olvasóra - a francia jó, a német rossz!
    Az eredeti ötlet szerint Nemo kapitány lengyel volt, és az orosz flotta ellen harcolt!
    Ám az ötletet át kellett dolgozni.
    Ahogy a WikiWiki rámutat, a szerzőt a kiadója és "néhány politikai tényező" "lökte" a cselekmény átdolgozására!!!
    Ha nem lennének ezek a "döbbenetek", akkor arról kellene olvasnunk, hogy egy lengyel nemes elsüllyeszti az orosz birodalmi flotta hajóit!!!
    1. +3
      18. augusztus 2022. 17:12
      Idézet a hohol95-től
      Lágy hatás az olvasóra - a francia jó, a német rossz!

      Nos, a mű megjelenési dátuma is oda van írva - 1879. Körülbelül 9 év telt el a Franciaországot pusztító francia-porosz háború óta.
      Az első sokk már elmúlt, de a vágy továbbra is fennáll, "hogy bosszút álljon Németországon, és visszavegye Elzászt és Lotaringiát Franciaországnak".
      Idézet a hohol95-től
      egy lengyel nemesről kellene olvasnunk

      Mm .. csak két árnyalat van. Maalenkih. Az Orosz Birodalom, hát, így történt, valahogy nem voltak tengerentúli gyarmatok, amelyekkel állandó tengeri kommunikációt kellett volna fenntartani. És a Balti-tenger... hát az... nagyon sekély, igen XD Rossz lenne benne egy nagy tengeralattjáró. Nagyon rossz.
      1. +3
        18. augusztus 2022. 18:20
        Fekete-tenger, Fehér-tenger és így tovább! Igen, még a Kaszpi!
        Egy lengyel mester tengeralattjárót épít az iráni sah pénzén és vízbe fojtja az oroszokat!
        A sah hadserege pedig visszaszerzi az Orosz Birodalommal vívott háborúkban elvesztett területeket!
        Hogy tetszik ez a cselekmény?
  12. +7
    18. augusztus 2022. 09:47
    Egyébként van egy legenda, hogy miután az író tudomást szerzett a torpedó feltalálásáról, sikertelenül megpróbálta felvásárolni a könyv teljes példányszámát. A valóságban azonban négy évvel a regény megírása előtt jelent meg. De ezt a hibát kijavította a trilógia utolsó könyvében - "A titokzatos sziget" című regényben (1874), ahol Nemo kapitány egy torpedóval robbantja fel a kalózbrigát, amely annyira bosszantotta Lincoln Island telepeseit.

    Ez? Mindenesetre az orosz fordításban a briget felrobbantja egy akna.
    1. +4
      18. augusztus 2022. 10:03
      Akkoriban a torpedókat "önjáró vagy önjáró aknáknak" nevezték.
      1. +6
        18. augusztus 2022. 10:12
        Egyetértek. De van valami a mű szövegében, ami lehetővé teszi ennek megértését?
        Nemo kapitány megmentette Cyrus Smitht. Elhozta a kutyáját a nyomornegyedbe, megmentette Topot a dugongtól a tó mélyén; egy dobozt dobott a Nakhodka-fokra, amelyben annyi hasznos dolog volt a telepesek számára; leoldotta a csónakot, és az lebegett a Hálaadás folyón; a majmok inváziója során a gránitpalota ajtajánál megerősített kötéllétrát dobott le; egy lezárt, cédulával ellátott palackot átbocsátott a tengeren, és azt mondta, hogy Ayrton Tabor szigetén van; a szoros alján elhelyezett víz alatti akna segítségével felrobbantotta a rablóbrigát; megmentette Herbertet a haláltól azzal, hogy kinin-szulfátot hozott neki, és végül elektromos lövedékekkel is megölte a banditákat - az ő találmánya, amelyet a lándzsahalászatra használt.

        És ha megnézi a sziget térképét, és emlékszik arra, hogy a híd felrobbant, miközben a Hálaadás-folyót követte a gránitpalotáig, és apálykor a telepesek látták, hogy a robbanás az orrban volt, világossá válik, hogy a kár nem lehetett torpedótól, azóta megsérülne a táp. hi
        A hajó elülső részén, a gerinc mindkét oldalán, hét-nyolc lábnyira a szár tövétől, a brig oldalai szörnyen szétszakadtak, legalább húsz láb hosszan.
        1. +3
          18. augusztus 2022. 10:36
          Jaj, nem olvastam! Verne műveiről nagyon keveset tudunk. síró
          "További 25 évvel később, 1800-ban Robert Fulton amerikai tervező vontatott úszó aknával fegyverezte fel Nautilus nevű tengeralattjáróját, amelyet Torpedónak nevezett el. Ahhoz, hogy működésbe lépjen, be kellett menni az ellenség feneke alá és meg kellett javítani egy rúd vezetővel benne egy lyukon, amelyen áthaladt egy vonal, amely összeköti a vontatott aknát a csónakkal.
          A tengeralattjárók története
          A. E. Taras
          1. +4
            18. augusztus 2022. 10:56
            Gyerekkoromban buzgón olvastam Verne-t, és A titokzatos sziget a kedvenc könyvem. Azt hiszem, ez határozta meg jövőbeli sorsomat.
            1. +8
              18. augusztus 2022. 11:55
              "Olvasd lelkesen Vernt gyerekkorában"

              Igen, az volt. A könyvtárban nem lehetett hozzájutni, csak az olvasóteremben, viszont egy egész műgyűjtemény! Órákig ülve a kötetek olyan.. aranyosak, fekete-fehér illusztrációkkal, és nagyon kellemes illatú.. csodálatos könyvek mosolyog
              Őszintén, azóta nem olvastam.
            2. +5
              18. augusztus 2022. 12:17
              és "A titokzatos sziget" a kedvenc munkám.

              Bevallom – csak ezt olvastam tőle. igénybevétele Engem inkább Sabatini és a Black Corsair vonzott. De olvastam a "Szigetet" - igen, szintén izgatottan. italok
              1. +4
                18. augusztus 2022. 12:27
                Engem inkább Sabatini és a "Black Corsair" vonzott

                jó
                Hol nélkülük
              2. +5
                18. augusztus 2022. 17:07
                Kedvenc és olvasmány - "Húszezer liga a tenger alatt."
                1. +2
                  18. augusztus 2022. 17:21
                  És van - "A titokzatos sziget", nem is emlékszem, hányszor olvastam újra. mosolyog


                  Jó estét, Sergey. hi
                  1. +2
                    18. augusztus 2022. 18:01
                    Jó estét Konstantin!

                    Nagyapámmal olvastam a "Grant kapitány gyermekei"-t. De itt sok múlik azon, hogy mi van az otthoni könyvtár polcán.
                    1. +2
                      18. augusztus 2022. 18:22
                      "Oorfene Juice és fa katonái" a legmenőbb!!! nyelv
                      1. +2
                        18. augusztus 2022. 18:38
                        Nagyobb gyerekeknek vettem. A fiatalabb generáció pedig az autóban hallgatja a lemezt.

                        A Smaragdvárosba vezető út egy külön világ.
                      2. +2
                        18. augusztus 2022. 19:28
                        Ma már szinte bármilyen könyvet megvehetsz, de a 80. század 20-as éveiben ezek a könyvek nagy hiánycikknek számítottak!!!
                        És így csak a könyvtárak olvasótermeiben voltak!!!
                      3. +1
                        18. augusztus 2022. 19:48
                        Igen. 90-es években vásárolt. A kiadás szerény. Bár az első két könyv valószínűleg elég lenne.
                    2. +3
                      18. augusztus 2022. 19:05
                      De itt sok múlik azon, hogy mi van az otthoni könyvtár polcán.

                      Valószínűleg vicces, de a „Vér kapitány Odüsszeáját” és „A kalkuttai örököst” apám tanácsolta, olvassa el, egy öreg bolsevik, felelős párt- és gazdasági vezető. Rákacsintás
                      1. +1
                        18. augusztus 2022. 19:50
                        Sabatini a könyvtárban volt. A kalkuttai örökös azonban nem.

                        De minden gyermek megjelenésével nőtt a gyermek- és tinédzserkönyvek választéka.
                      2. +2
                        18. augusztus 2022. 20:20
                        nőtt a gyermek- és tinédzserkönyvek választéka.


                        Hát ez természetes, Morrisont vagy Mansteint ne olvassák. mosolyog
                      3. +1
                        18. augusztus 2022. 20:34
                        Valami olyasmit, amit az idősebbek is tudnak olvasni, és érdekel.

                        Amikor az egyetemről hoztak egy zsák könyvet a szakterületről, megszervezték az ellenőrzést.

                        Igaz, most már több a virtuális tankönyv.
                      4. +2
                        18. augusztus 2022. 21:03
                        Minden a múltamban van, a gyerekeim egyetemet végeztek, de nem sietnek értem az unokáimmal. mosolyog
                        De egy fiával egy könyvválogatáson sokkal könnyebb volt, mint egy lánynál, itt alapvetően anyám uralkodott.
                      5. +1
                        18. augusztus 2022. 21:08
                        Az unoka még mindig egy oldalra összpontosítja figyelmét.

                        Ezért könnyebb mindenfélét elmondani anélkül, hogy visszanéznénk a könyvekre.
                      6. +1
                        18. augusztus 2022. 22:05
                        mesélj mindenfélét.


                        Én ezt tettem, a lányom még a kalózokról szóló történeteket is érdeklődéssel hallgatta, de másokat nem ismertem. mosolyog
                      7. +1
                        18. augusztus 2022. 22:31
                        És hány dal: kalóz, huligán és mások.

                        Ki süket, mint a tuskó,
                        És énekel
                      8. +1
                        18. augusztus 2022. 22:39
                        Ki süket, mint a tuskó,
                        És énekel


                        Ez rólam szól, nem is próbálkozom, hogy ne gyötörjem a körülöttem lévőket, akik semmiért nem hibásak. nevető
                      9. +1
                        18. augusztus 2022. 22:47
                        Kevesebb az együttérzésem. De a gyerekek egy bizonyos korig kitartanak.
                      10. +1
                        18. augusztus 2022. 23:03
                        Csak feltettem a kívánt felvételt a magnóra, ott rögtön megfogott a hangulat, majd egyszerű szavakkal elmagyaráztam a nem egyértelműt.
                  2. +2
                    18. augusztus 2022. 18:03
                    Jók voltak a képek ezekben a régi könyvekben. Gyerekként sokáig néztem.
                    1. +3
                      18. augusztus 2022. 19:02
                      Igen, az illusztrációk nagyon jó minőségűek voltak. De néha, már felnőtt korukban is mosolyt váltottak ki. Itt például a brit hajó nevét oroszul írják. mosolyog
                      1. +2
                        18. augusztus 2022. 19:13
                        Hát a gyerekeknek. mosolyog Akkoriban a gyerek pszichéjét nem rontotta el az angoltanulás 2 éves korától. A "Trouble" jacht szintén orosz nyelvű. hi
                      2. 0
                        18. augusztus 2022. 20:03
                        A "Vrungel"-on gyermekeket és külföldieket is felnevelhet.
    2. +2
      18. augusztus 2022. 12:26
      Idézet: Aljas szkeptikus
      Mindenesetre az orosz fordításban a briget felrobbantja egy akna.

      Az én kiadásomban orosz, torpedó!
      1. +1
        18. augusztus 2022. 12:35
        Szóval ez egy érdekes kiadás.
        Vjacseszlav, nehéz lenne jelezni a lenyomatát?
        1. 0
          18. augusztus 2022. 15:19
          Idézet: Aljas szkeptikus
          a lenyomata?

          Nem, nem fog. De meg kell nézni. Egy könyv a gyerekkoromból. Nincs kéznél. Megkeresem, elküldöm.
          1. +2
            18. augusztus 2022. 15:30
            Nagyon köszönöm, Vjacseszlav.
            Valószínűleg ez Marko Vovchok fordításának egyik első kiadása. Ő volt az első, aki ezt a művet lefordította oroszra, és egyszerűen, mint egy nő, nem tudott foglalkozni a fegyverek árnyalataival, különösen, mivel a kifejezés szétválasztása éppen zajlott.
            1. +1
              18. augusztus 2022. 15:53
              Még nem tudok mit mondani. Sok könyvespolcom van, és nem tudom, hol van. Ma este megnézem...
            2. +1
              18. augusztus 2022. 15:59
              Valószínűleg ez Marko Vovchok fordításának egyik első kiadása.

              Amúgy Timur, egy torpedó is szerepel a háború előtti filmünkben. Talán volt valami háború előtti fordítás?
              A könyvem már a 60-as években volt – van bánya, igen. hi
              1. +2
                18. augusztus 2022. 16:06
                Talán volt valami háború előtti fordítás?

                Valószínűleg igen, ismerem Salie fordítását, de Mihail Alekszandrovics fordította ezt a könyvet a második világháborúban.
                A könyvem már a 60-as években volt – van bánya, igen.

                Ez Nemchinova fordítása, a legmasszívabb, több mint ötven utánnyomáson ment keresztül, mindannyian ezen nőttünk fel))
                1. +3
                  18. augusztus 2022. 16:10
                  Ez Nemcsinova fordítása, a legmasszívabb, több mint ötven utánnyomáson ment keresztül, mindannyian ezen nőttünk fel.

                  Gyerekkoromban én is láttam egy könyvet a 80-as évekből (vagy a 90-es évek elejéről?), ott még egy szereplő nevének fordítása is más volt: Herbertből Harbert lett! hi
                  A torpedót pedig 1877 májusában használták először harci helyzetben – a britek a perui Huascar monitor ellen. Ugyanazzal a Huascarral szemben, amelyre pár év múlva a bátor, de vakmerő chilei kapitány, Arturo Prat egyedül próbál felszállni... fickó
                  1. +5
                    18. augusztus 2022. 16:46
                    Gyerekkoromban én is láttam egy könyvet a 80-as évekből (vagy a 90-es évek elejéről?), ott még egy szereplő nevének fordítása is más volt: Herbertből Harbert lett!

                    Valójában ez egy nagyon izgalmas tevékenység, a különböző fordítások nyelvészeti kutatása. A "Rejtélyes Sziget" pedig egészen figyelemre méltó itt. Például
                    Idézet: Eredeti
                    Pour le moment, il s'agissait de le rappeler à la vie, et il était probable que des frictions amèneraient ce résultat. C'est ce qui fut fait avec lavareuse du marin.

                    Idézet: Per. Vovka Márk. 4. kiadás, 1915
                    Spillette:
                    Most meg kell próbálnunk észhez téríteni. Dörzsöljük meg – mivel? – kérdezte Herbert.
                    – Itt a tunikám – mondta a tengerész.

                    Idézet: Per. N. Nemchinova, A. Khudadova, EKSMO, 2018
                    És most újra életre kell keltenünk. Lehet, hogy dörzsölni kell? A tengerész levette a kabátját, és teljes erejéből dörzsölni kezdte Cyrus Smith merev testét.

                    Idézet: Szerk. S. V. Vasziljev könyvkereskedő, 1875
                    A leírt pillanatban arról volt szó, hogy vissza kell hozni az életbe, és ezt az eredményt nagy valószínűséggel súrlódással lehetett elérni. Erre tengerészkabát szolgált.

                    Idézet: Típus. T-va I. D. Sytin, 1903
                    Ebben az esetben Gideon Spillet szerint az egyik legjobb gyógymód, ha ronggyal dörzsöljük át a testet. A matróz flanel ing pont megfelelő volt erre a célra, és azonnal akcióba is került.

                    Idézet: Per. I. Petrova. 1933
                    Most kellett visszahozni az életbe. Gideon Spilett felajánlotta, hogy ledarálja. Pencroff azonnal levette a mezét, és erőteljesen dörzsölni kezdte vele a mérnök testét.

                    Idézet: Per. M. Salier., 1942
                    Most újra életre kell kelteni. Az erőteljes dörzsölésnek ehhez a célhoz kell vezetnie. Egy alapos masszázs gyorsan felmelegítette a mérnököt.

                    Idézet: P. P. Soikin könyvkiadó, 1907
                    Jelen pillanatban az életre keltésről volt szó, és e cél elérése érdekében társai dörzsölni kezdték a testét, erre a célra tengerészkabátot használtak.
                    1. +1
                      18. augusztus 2022. 16:59
                      Valójában ez egy nagyon izgalmas tevékenység, a különböző fordítások nyelvészeti kutatása. A "Rejtélyes Sziget" pedig egészen figyelemre méltó itt.

                      Timur, az én világom, amelyet felforgattál, soha többé nem lesz a régi. belay Valahogy nem gondoltam ilyesmire, tudat alatt azt feltételeztem, hogy a fordítók igyekeznek viszonylag "szó szerint a szöveg szerint" végezni a munkájukat, olykor nemesítve. mit
                      Kiderült... hmm .. hogy is mondjam... "minden fordító megírja a saját könyvét a fordítandó szerző által adott cselekmény szerint"! italok Megdöbbenve! Igen
                      1. +1
                        18. augusztus 2022. 17:12
                        Néha a fordítóknak át kell alakítaniuk a szöveget, hogy érthetőbbé tegyék az olvasók számára, lecserélve azokat a szavakat, amelyek már átmentek az archaizmusok kategóriájába (vagy, mint egy torpedóakna esetében, más jelentést kezdtek hordozni), néha ( de inkább gyakran) a szerkesztő közbelép, emészthetőbbé vagy vonzóbbá téve a szöveget az olvasó számára. Nincs menekvés a cenzúra vagy a fordító személyes attitűdje alól az eredetiben esetlegesen érintett erkölcsi szempontokhoz. Az is előfordul, hogy a fordító nem ismeri az eredeti nyelvet, és a mű fordításának alapjául az eredeti fordítását veszi az általa ismert idegen nyelvre. Aztán általában erős különbségek vannak a szövegekben.
                      2. 0
                        18. augusztus 2022. 17:16
                        Igen, mindenben igazad van. hi
                        vagy – mint a torpedóaknánál – más jelentést kezdtek hordozni

                        Kiderült, hogy Jules Verne torpedóra gondolt? Azokban az években találták fel (körülbelül az amerikai polgárháború idején), de a regény megjelenése idején még nem használták harcban. Azaz, mindenesetre, ő előre ezt használja?
                      3. +2
                        18. augusztus 2022. 17:29
                        Kiderült, hogy Jules Verne torpedóra gondolt?

                        A kifejezés mai értelmében nem. A regény írásakor a torpedó bevett definíciója egy akna, amely, ha egyáltalán mozog, az áramlással vagy vontatottan mozog. Ezért a modern fordításokban a torpedó szót aknára cserélték, amely alkalmasabb a modern olvasó számára.
                        Valószínűleg lemaradtál az egyik bejegyzésemről:
                        qui fit sauter le brick par le choc d'une torpill dispossee au fond du canal

                        "... a csatorna (csatorna) aljára telepítve". Mindazonáltal az aknákat így használják. Nos, vagy csak azt kell feltételezni, hogy Vern nem csak egy torpedót látott előre, hanem aktív akadályok felállítását aknatorpedókkal, mint a mi PMT-nk vagy az amerikai Mk60-asunk. Rákacsintás
                      4. +1
                        18. augusztus 2022. 20:11
                        Nos, vagy csak azt kell feltételezni, hogy Vern nem csak egy torpedót látott előre, hanem aktív akadályok felállítását aknatorpedókkal, mint a mi PMT-nk vagy az amerikai Mk60-asunk.

                        Az aktív aknamezőket nem ismerem, de Jules Verne legalább 1854 óta tudhatott a „passzív” aknamezőkről. A helyzet az, hogy abban az évben egy angol-francia osztag érkezett a Balti-tengerre ... és aknamezőkre futott Kronstadt előtt. A bányák kétfélék voltak: 1. Jacobi feltalálónk, elektromos árammal zárták le. 2. Svéd Nobel, ugyanaz, dobok. Ennek eredményeként négy ellenséges hajót felrobbantottak az aknák, egyik sem süllyedt el, de ez csökkentette az ellenségek lelkesedését – még attól is féltek, hogy tüzérségi párbajt kezdenek Kronstadttal.
                        Timur, meghajlok előtted. jó Őszintén kedves. Gyere gyakran a "történelem" alatt Shpakovsky, Ryzhov, Vascsenko. Tisztelettel, Miklós! italok
                      5. +2
                        19. augusztus 2022. 09:27
                        Köszönöm a kedves szavakat
                      6. +1
                        19. augusztus 2022. 10:23
                        Köszönöm a kedves szavakat

                        Egészségre! Kellemes kommunikálni egy kedves és művelt beszélgetőtárssal.
                      7. +2
                        19. augusztus 2022. 10:34
                        kedvesen

                        Az oldalon gyakrabban hallom, hogy a becenevem tökéletesen megfelel nekem fickó
                      8. +1
                        19. augusztus 2022. 11:08
                        Az oldalon gyakrabban hallom, hogy a becenevem tökéletesen megfelel nekem

                        Még így is jobb szkeptikusnak lenni, mint tanulatlan búgónak. hi Nos, a "fordítás finomságairól" - elegáns válogatás.
                      9. +2
                        19. augusztus 2022. 11:15
                        Nos, a "fordítás finomságairól" - elegáns válogatás.

                        Nem tettem rá a kezem, ez Chekalov Kirill Alekszandrovics, a filológiai tudományok doktora munkájából származik. A feleségem nyelvész és filológus, és ő vonzott a szakterületéhez.
                      10. +1
                        19. augusztus 2022. 12:07
                        A feleségem nyelvész és filológus, és ő vonzott a szakterületéhez.

                        Érdemes hobbi! Főleg, hogy gyakori!
            3. +4
              18. augusztus 2022. 18:44
              Megtalált. 1955-ös kiadás. A BSSR oktatási és pedagógiai kiadója (Minszk). Fordította: M. Salier. Megjelent a Detgiz kiadvány szerint. 1949
              - Ezt a pipát? - kiáltott fel Pencroff.
              - Igen. Csak ez a henger maradt a torpedóból.
              - Torpedótól! - kiáltottak fel a mérnök társai.
              - De ki indította el ezt a torpedót? – kérdezte Pencroft, aki még mindig nem volt hajlandó feladni.
              - Egy dolgot mondhatok - hogy nem én vagyok - válaszolta Saira Smith. - De valaki elindított egy torpedót, és te magad láttad, mi az ereje.
              oldal 311.
              1. +2
                19. augusztus 2022. 09:25
                Vjacseszlav, nagyon hálás vagyok neked, hogy tiszteletben tartották kérésemet, és nem tartották unalmasnak. Íme az eredeti szövegrész:
                - Quoi, ce bout de tuyau? s'écria Pencroff d'un ton d'incredulité complète.

                – Mes amis, reprit Cyrus Smith, vous rappelez-vous qu'avant de sombrer, le brick s'est élevé au sommet d'une véritable trombe d'eau?

                – Jaj, Monsieur Cyrus! ismételje meg Harbertet.

                – Eh bien, voulez-vous savoir ce qui avait soulevé cette trombe? C'est ceci, dit l'ingenieur en montrant le tube brisé.

                - Ceci? replika Pencroff.

                – Oui! Ce cylindre est tout ce qui reste d'une torpill!

                – Une torpill! s'écrièrent les compagnons de l'ingenieur.

                – Et qui l'avait mise la, cette torpill? demanda Pencroff, qui ne voulait pas se rendre.

                - Tout ce que je puis vous dire, c'est que ce n'est pas moi! repondit Cyrus Smith, mais elle y était, et vous avez pu juger de son páratlan puissance!

                A fordító úgy döntött, hogy a „put, put” (mise là) szót „enged”-re változtatja.
      2. +5
        18. augusztus 2022. 13:25
        Az eredeti valójában a francia "torpille" (torpedó) szót használta, nem a "mien" szót. De csak azért, mert akkoriban a torpedókat nem mai értelemben vett torpedónak, hanem aknának hívták. Ez az eredeti szövegből is kiderül:
        qui fit sauter le brick par le choc d'une torpille disposee au fond du canal
  13. +3
    18. augusztus 2022. 12:09
    Idézet Dostól
    hi És bocsánat, hol vannak a jelenlegi Jules Vernes!? Hol van a modern fantasy? szomorú

    A digitalizáció áldozatai lettek, mint szinte minden tudományos és technológiai fejlődés. Nemcsak a gazdaságban az elmúlt évtizedekben a reálvagyon és a fejlesztés a virtuális eszközökkel szemben veszített. A fantasyban is a tengeralattjárók és a Holdra tartó repülések helyett metaverzumok és mátrixok uralják a labdát.
    1. 0
      18. augusztus 2022. 17:15
      A sci-fiben is a tengeralattjárók és a Holdra tartó repülések helyett metaverzumok és mátrixok uralják a labdát.

      Nos, csak arról van szó, hogy a tengeralattjárók már régen egyáltalán nem fantázia, hanem valóság.
      Az űrről pedig könyveket és filmeket írnak maguknak.
      1. +1
        18. augusztus 2022. 17:30
        Az űrbe is repülnek, bár nem messze. Maradjunk annyiban, hogy a 19. században az emberek az űrben való utazásról, a víz alatti utazásról, a távolsági kommunikációról, valamint a hang- és képátvitelről álmodoztak... amelyek közül sok a 20. században valósult meg. És most kevesebb az "anyagi" álom és fantázia, legalábbis új, például a fél évszázaddal vagy egy évszázaddal ezelőttihez képest, és több a "digitális". Nekem úgy tűnik.
        1. -1
          18. augusztus 2022. 17:44
          Idézet: Maxim Davydov
          És most már kevesebb az "anyagi" álom és fantázia

          És mit tekintenek az álmok "anyagiságának"?
          De általában .. még mindig sok múlik azon, hogy a technológia milyen legújabb vívmányai (vagy állítólagos vívmányai) vannak most divatban.
          Például Jules Verne idejében divat volt a gyakorlati forgalomban viszonylag nemrégiben bevezetett elektromosság. Így gyakran használják "motorként", a különféle fantasztikus technológiák mozgatórugójaként. Az 1950-es években az atomenergia "divatban" volt az Egyesült Államokban. Egészen annak komoly megbeszéléséig, hogy a valóságban és nem a képzeletben lehetséges-e személyautók atomreaktorral való megtestesítése. Valójában a fantázia sem maradt el. Az 1960-as években, az első Nagy Űrverseny korszakában divatba jöttek az űrtémák.
          Manapság divatosak a számítógépes technológiák és származékaik.
          1. +1
            18. augusztus 2022. 19:31
            Az információk feldolgozásával, tárolásával, továbbításával kapcsolatos - virtuális. Az anyag anyagról és energiáról szól. A határ persze feltételes, de nyilvánvaló, hogy a jelenlegi divat a számítástechnika, i.e. alapvetően valami virtuális, bár ezek származéka végül sokat változtat a való világban. A korábbi álmok pedig értelemszerűen anyagiak voltak, mert. virtuális, azaz egyáltalán nem volt számítógépes téma.
            1. -1
              19. augusztus 2022. 09:54
              Idézet: Maxim Davydov
              számítástechnika, i.e. alapvetően valami virtuális, bár ezek származéka végül sokat változik a való világban

              Sőt, azt mondom, talán nem a legkellemesebb tény egyesek számára, de a számítógépes technológiák befolyásolták a minket körülvevő világot, és legalább egy nagyságrenddel többet hoztak, mint az emberes (a műholdak és a hozzájuk hasonlók pilóta nélküli asztronautikák) asztronautika. története során Jurij Gagarin első repülésétől napjainkig. Egy ilyen makacs tény o.O
  14. -2
    18. augusztus 2022. 15:12
    lássuk be, Jules Verne és So mindezen "előrelátásai" teljes nonszensz. Egyik sem vált valóra. ( wassat Csak az olvasó fejében válik valóra, aki átgondolja az író helyett). Ugyanez mondható el a modern írókról is, akik katonai fikciókat írnak a jövőről. Még mindig ugyanazok a rakéták, fegyverek, géppuskák, számítógépek... Kicsit átalakítva... Nem fog megtörténni!
    Például a légvédelem nem rakétatechnológiára épül majd, hanem plazmamezőkre és sugárfegyverekre. Csak könyörög! A rakéta légvédelemmel a cél eltalálása költséges háromszor drágább mint magának a támadó célpontnak a költsége. A gazdaság kérdése... és a gazdaság...
    1. +3
      18. augusztus 2022. 16:14
      A fizika, a természet törvényei és a tudományos-fantasztikus írók által kitalált "technológiák" közötti bosszantó, egészen az ostobaságig terjedő ellentmondások miatt van kedved becsukni a könyvet, és abbahagyni az ostobaság olvasását. De NF – ez az tudományos fantasztikus, hogy nincsenek ekkora ellentmondások!

      És egy tudománytalan példából jellemző rám az "Alien" című film, amikor az emberek csillaghajókon repülnek (vagyis tudják, hogyan tárolják és irányítják a kolosszális energiákat), de sörétes puskákból és gépfegyverekből lőnek. Por.
      1. +3
        18. augusztus 2022. 17:00
        amikor az emberek csillaghajókon repülnek (vagyis tudják, hogyan tárolják és irányítsák a kolosszális energiákat), de sörétes puskákból és gépfegyverekből lőnek. Por.

        Nos, általában ott az EMNIP, a helyismeret szerint a puskapor sokkal fejlettebb, mint a jelenlegi, és ott a gyújtás nem közönséges alapozóval történik, hanem speciális elektromos kisüléssel.
        És a fenébe is, a helyi "M40A impulzuspuskák" (így hívják) stílusosan néznek ki, bármit is mond. (Egyébként a "neonka" ebben a kellékben egy nagyon is valós Thompson EMNIP M1928A1 modell és az Ithaca által gyártott EMNIP "Model 37" pumpás sörétes puska "kivágott változata")
        De az SF azért sci-fi, hogy ne legyenek ekkora ellentmondások!

        Nos, hogy is mondjam el. Valójában a sci-fiben mindig vannak fantasztikus feltételezések, amelyek ellentmondhatnak a fizika törvényeinek - akár már ismert, akár általában. Az időben mozgó eszközök megjelennek például a sci-fi műfaj klasszikusaihoz oly rokon művekben.
        1. Alf
          +3
          18. augusztus 2022. 21:07
          Idézet a Terran Ghosttól
          (Egyébként a "neonka" ebben a kellékben egy nagyon is valós Thompson EMNIP M1928A1 modell és az Ithaca által gyártott EMNIP "Model 37" pumpás sörétes puska "kivágott változata")

          Tehát az intelligens fegyvert a Nyugaton szeretett MG-42 alapján hozták létre.


          1. -1
            19. augusztus 2022. 09:57
            Idézet: Alf
            okos fegyver

            Ha már az okos fegyverekről beszélünk. Még érdekes is, de mennyire valóságos lehet a tudomány szempontjából a feltételes puska kaliberű irányított lövedékeinek koncepciója, amelyek képesek a röppályájuk o.O beállítására, legalábbis elméletileg, legalábbis elméletileg
            1. +1
              19. augusztus 2022. 10:06
              és a tudomány szempontjából mennyire reális lehet legalább elméletileg a feltételesen kaliberű, irányított puskagolyók koncepciója, amelyek képesek módosítani a röppályájukat.

              EXACTO projekt
  15. -1
    18. augusztus 2022. 15:37
    Sajnos Jules Verne jelenlegi generációja már nem olvas. Mint Fenimore Cooper, Jack London, Mark Twain, Alekszej Tolsztoj és mások.
    1. +2
      18. augusztus 2022. 18:48
      Olvas! Olvas! De nem mindegyik, hanem nagyon kis számú nagyon fejlett. És mindenki másnak nem kell!
  16. +2
    18. augusztus 2022. 15:53
    Nagyon régen (amikor a fák alacsonyabbak voltak és a lányok fiatalabbak nevető ) egyben (nem galaxisban nevető ) és a köztársaságunkban, ahol fiatal voltam. Találkoztam egy cikkel, vagy egy megjegyzéssel, hogy a fegyverek fejlődése a tudományos-fantasztikus regények szerzőinek féktelen fantáziájának köszönhető.
    A fanatikusan gondolkodó feltalálók nem azzal a szlogennel utasították el projekteiket, hogy "ez nem lehet, mert soha nem lehet", hanem egyszerűen a gyakorlatba ültették át őket. nevető hi
    Előre is elnézést kérek az írásjelekért. nevető hi
  17. +1
    18. augusztus 2022. 19:57
    Idézet a Terran Ghosttól
    Valójában a sci-fiben mindig vannak fantasztikus feltételezések, amelyek ellentmondhatnak a fizika törvényeinek.

    Tehát a helyzet az, hogy a sci-fi konzisztens képet alkot arról a világról, amelyben ez a feltételezés létezik. Minden más egyetért vele.
  18. +1
    19. augusztus 2022. 10:34
    Idézet a Terran Ghosttól
    Idézet: Maxim Davydov
    számítástechnika, i.e. alapvetően valami virtuális, bár ezek származéka végül sokat változik a való világban

    Sőt, azt mondom, talán nem a legkellemesebb tény egyesek számára, de a számítógépes technológiák befolyásolták a minket körülvevő világot, és legalább egy nagyságrenddel többet hoztak, mint az emberes (a műholdak és a hozzájuk hasonlók pilóta nélküli asztronautikák) asztronautika. története során Jurij Gagarin első repülésétől napjainkig. Egy ilyen makacs tény o.O

    Talán. Bár összehasonlítanám az összes tudományos és technológiai fejlődést (nem csak az űrhajózást) 50 évvel a számítógépek előtt és az elmúlt 50 évben.
    Bárhogy is legyen, továbbra is azon a véleményen vagyok, hogy az emberiség álmai köre beszűkült, virtualizálódott a XIX. századhoz képest. Talán a jelenlegi technológiai szinten már mindent megcsináltak, ami lehetséges, és ami nem működik, az nem működik (például embert a Marsra repíteni). De kreatív akar lenni, és itt az információs technológiák hatalmas szellőzést biztosítanak a Moore-törvény nevében. De még mindig nem repülhetsz a feltételes Marsra, nem ehetsz 19 milliárdot stb.
  19. -1
    22. szeptember 2022. 08:11
    3-szor újraolvastam, milyen tengelyre gondol a szerző (a jövőből)?
  20. 0
    6. október 2022. 21:58
    Idézet: Proktológus
    az emberek csillaghajókon repülnek (vagyis tudják, hogyan tárolják és irányítják a kolosszális energiákat), de sörétes puskákból és géppuskákból lőnek. Por.

    A téma nagyon érdekes. Kezdetnek egyszerűbb olyan fegyvermechanikát és lezárt lőszert készíteni, amely képes túlélni a véletlen porszívózást. A fegyverek és patronok mechanizmusának hosszú távú tárolását is kidolgozzák.
    És most a legfontosabb.
    A lőpor töltetének energiája korántsem megy egy golyó dobására, de... a puskapor energiájának mindössze 10-15 százaléka megy el a fegyver melegítésére. Sőt, a kéztől meglehetősen távol eső hordó felmelegszik.
    A lézerek hatásfoka ma már alig éri el az 50 százalékot, vagyis mennyi energia kerül a célba, annyi megy a fegyver melegítésére. Ráadásul a lövés teljes erejét át kell adni a fegyver részletein, például vezetékeken. Még a sugárfegyver hatékonyságának növelésekor is le kell hűteni például folyadék elpárologtatásával. Ezért egy másik üveg alkoholt adnak az akkumulátorok tömegéhez (a víz megfagy). Vagy egy sugárpisztolyt egy tömlővezetékkel csatlakoztatnak egy akkumulátort és egy alkoholos lombikot tartalmazó hátizsákhoz a fegyver hűtésére, és a hűtőfolyadék-fogyasztás lövésenként 50-100 ml lesz 2-4 kJ sugárenergiával. Hasonlítsa össze a Az 5,45-ös patron súlya, valamint az, hogy a felvételi folyamat során a hordható súly csökken, de az akkumulátorok súlya nem.
    Fűtősugaras fegyverekre vonatkozó számításokkal találkoztam, nem emlékszem pontosan, hol.
    A második probléma az, hogy a golyó által okozott mechanikai sérülés általában elpusztítja az összes ismert osztály mechanizmusát és szervezetét, a rákféléktől az emlősökig. A lézerpuska különböző célpontokra gyakorolt ​​hatása ismeretlen.
    Mivel minden állatnak van csontváza, annak sérülése minden bizonnyal megnehezíti a mozgást, így a golyók és a gránátok nyilvánvalóan a legjobb választás ismeretlen lények eltalálásához egy bolygóközi expedíció során.

"Jobboldali Szektor" (Oroszországban betiltották), "Ukrán Felkelő Hadsereg" (UPA) (Oroszországban betiltották), ISIS (Oroszországban betiltották), "Jabhat Fatah al-Sham" korábban "Jabhat al-Nusra" (Oroszországban betiltották) , Tálib (Oroszországban betiltották), Al-Kaida (Oroszországban betiltották), Korrupcióellenes Alapítvány (Oroszországban betiltották), Navalnij Központ (Oroszországban betiltották), Facebook (Oroszországban betiltották), Instagram (Oroszországban betiltották), Meta (Oroszországban betiltották), Mizantróp hadosztály (Oroszországban betiltották), Azov (Oroszországban betiltották), Muzulmán Testvériség (Oroszországban betiltották), Aum Shinrikyo (Oroszországban betiltották), AUE (Oroszországban betiltották), UNA-UNSO (tiltva Oroszország), a krími tatár nép Mejlis (Oroszországban betiltva), „Oroszország szabadsága” légió (fegyveres alakulat, az Orosz Föderációban terroristaként elismert és betiltott)

„Külföldi ügynöki funkciót ellátó nonprofit szervezetek, be nem jegyzett állami egyesületek vagy magánszemélyek”, valamint a külföldi ügynöki funkciót ellátó sajtóorgánumok: „Medusa”; "Amerika Hangja"; „Valóságok”; "Jelen idő"; „Rádiószabadság”; Ponomarev; Savitskaya; Markelov; Kamaljagin; Apakhonchich; Makarevics; Dud; Gordon; Zsdanov; Medvegyev; Fedorov; "Bagoly"; "Orvosok Szövetsége"; "RKK" "Levada Center"; "Emlékmű"; "Hang"; „Személy és jog”; "Eső"; "Mediazone"; "Deutsche Welle"; QMS "kaukázusi csomó"; "Bennfentes"; "Új Újság"