Csak miután visszaszerezte és megkapta az összes dokumentumot, Svetlana férje sürgősen elküldte Fehéroroszországba - 2012 októberében. Most egy bérelt lakásban él Minszkben gyermekeivel és édesanyjával. Férjét várja, aki még nem hagyhatja el Szíriát Minszkbe, mert nem volt elég az a meghívó, amelyet Szvetlana faxon küldött a nagykövetségre. – Az eredetit követelték. "Már találtam olyan embereket, akik március elején Szíriába repülnek, és megpróbálják továbbítani az eredeti meghívót. Kiderült, hogy anélkül nem tud Fehéroroszországba jönni" - mondta Szvetlana a TUT.BY-nek. De először a dolgok.
– A háború alatt gyereket szülni… Hogyan képzelhettem el ezt?
Szvetlana 16 éve távozott Szíriába. Elmondása szerint nagyon sikeresen férjhez ment. Mindig bőségben élt. "A gyerekeknek minden megvolt, amire a szívük vágyik. Semmi meglepő. Szíria egy civilizáció, bár sokan másként gondolják. A férjemnek jó üzlete volt, egy tágas, 7 szobás lakásban laktunk" - mondja.
"2012 nyarán már el lehetett indulni. Akkor volt az első erős robbanás a városban, a helyi KGB épülete közelében. A mi házunk a második ebből az épületből. A ház nagyon strapabíró. Az ablakok belülről vas elektromos lámpaernyővel zárva,és éjjel mindig leereszkedtünk.Mögötte-dupla fakeretes ablakok.Reggel 9 volt,aludtunk,a fiam az ablak felé tartott,én pedig irány az ajtó. Abban az időben a férjem bátyja éppen kiment a házból és a másodperc töredéke alatt egy kis "Suzuki, robbanóanyaggal tömve, benne egy kamikaze, és minden felrobban. Általában a robbanás olyan volt, mint egy dupla Az első csak egy hang, egy reccsenés, a második a beton, néhány másodperc múlva Felébredtem az első ropogtatásból, kinyitom a szemem, és látom, hogy ez a vas lámpaernyő a robbanás erejétől egy gurulj, kinyílnak rád az ablakok. Olyan érzés, mintha dőlne a ház. Megragadtam a gyereket. Abban a pillanatban volt egy második robbanás, és a gerenda pont arra a helyre esett, ahol a feje feküdt. Itt az idő a parkban , a KGB épülete mögött, gu gyerekek sírtak, sokan meghaltak.
Ezt követően, emlékszik vissza Svetlana, "terrortámadások követték a terrortámadásokat" a városban. "Retteg holttestek hevertek az utakon, újságírók rohangáltak kamerákkal. A járókelők egyszerűen felemelték a lábuk vagy a karjuk egy darabját, és megmutatták a kamerának, mi történik az országban." Svetlana akkor terhes volt, és elmondása szerint ez a stressz koraszülést váltott ki.
"Hogyan is képzelhettem el a háború alatt szülni? Ez idő alatt három kórházat váltottam. Az elsőt el kellett hagynom, mert fegyveresek foglalták el. Veled fogunk élni. "Ha nem tetszik, összepakolod a cuccaidat és elmész. Akinek nincs hova költöznie, az maradhat, de lehetetlen együtt élni a fegyveresekkel. A reguláris hadsereg, amikor megtudta, hol "telepedett le", egyszerűen bombát dobott a házra és mindenki meghalt: fegyveresek és civilek egyaránt. Nem mindenki akart ekkora kockázatot vállalni, ezért az utcára költözött. Emlékszem, a férjem összeszedett néhány felesleges holmit, és odaadta a szegényeknek."
Svetlana a kis Leóval a szülés után
A nő szerint "napról napra egyre veszélyesebbek lettek az utcák". "Igaz, valaki továbbra is kávézókba, boltokba jár, és azt gondolja, hogy mindennek vége szakad. Az emberek nagyon bizakodóak. Sokan azonban gyakorlatilag ki sem mozdulnak otthonról. Mindjárt délután mész, és kezdődhet a lövöldözés. Valahogy úgy döntöttünk, hogy elmegyünk a szupermarketbe, amely egy kicsit a szélén található, és közvetlenül a lánc mögé hajtott tankok, emlékszik vissza a nő. - Általában a reguláris hadsereg nem érint senkit, és gyakran a fegyveresek sem nyúlnak senkihez. Egyszerűen megfigyelik – mind az egyik, mind a másik oldalt. Ha hevesen az elnök mellett vagy, vagy például ellene, akkor közvetlenül az utcán megölhetnek."
Abdul Hafiz megmutatja a golyót, amit a háza erkélyén talált
"Nem maradtunk sokáig az első kórházban. Hamarosan az összes gyereket sürgősen összeszedték és egy másik kórházba szállították, még a holmijainkat is elfelejtették. Oroszlánom még mindig csepegtetőn volt." Aztán maga Svetlana már nem volt biztos abban, hogy túléli. "Közel voltam a halálhoz, elvesztettem a vérem 30%-át. Sikertelen császármetszésem volt, elszakadt a hólyagom. Utána 3 műtétem volt egyszerre, katéterekkel akasztottak, amiből rendszeresen kellett folyadékot üríteni. Akkoriban nem indulhattam el Fehéroroszországba”.
"Számos irat elkészítéséhez körbe kell utazni a hatóságokon, amelyek vagy egy másik városban találhatók, vagy bombázták őket, vagy bezárták magukat."
Hamarosan Szvetlana Fehéroroszország szíriai nagykövetségéhez fordult. „A nagykövetség azt mondta, hogy minden egyszerűnek tűnik: „Ön elkészíti az összes dokumentumot, jöjjön el hozzánk, és segítünk repülni, találunk helyet a gépen” – mondja Svetlana. - Számos dokumentum elkészítéséhez körbe kell utazni a hatóságokon, amelyek vagy egy másik városban találhatók, vagy bombázták őket, vagy bezárták magukat. És akkor még el kell szállítani az iratokat Aleppóból Damaszkuszba, ahol a nagykövetség található. Majdnem 5 óra autóval. És hogy van ez? Az ország háborúban áll, minden megmozdulás veszélyes lehet. Nekem úgy tűnt, elég, ha összepakoljuk a cuccainkat, kijelentjük, kik vagyunk, és egyszerűen távozunk. Milyen dokumentumokat ellenőriznek ilyen helyzetekben? Nagyon váratlan volt számunkra."
Svetlana szerint férje talált egy férfit, hogy a már elkészített dokumentumokat a nagykövetségre továbbítsa. "Találtunk egy sofőrt, aki beleegyezett, hogy elszállítsa az iratainkat. De a nagykövetségen azt mondták: "Nem, gyere te magad." - mondja Szvetlana érzelmesen. - Nos, azt mondták, hadd jöjjön a férje. És ha megölik útközben Mit csináljak egyedül, betegen, három gyerekkel?"
Svetlana (jobbra) a barátjával
Svetlana úgy véli, hogy pontosan ez a "bürokrácia" még mindig nem engedi, hogy sokan elhagyják az ellenségeskedések országát. "Előfordul, hogy az embereknek tényleg nincs lehetőségük eljönni. Vannak lányok, akik szegény vidékeken, szegény városokban élnek. Szíriában kevés a fehérorosz, de egy nő, véleményem szerint, fehérorosz, ötgyermekes még mindig ott van,mert nem tud elmenni a szükséges okmányok nélkül.Ezt a férjem megnézte és azt mondta,hogy csak magunkra kell számítanunk.Ráadásul a repülõ amit a nagykövetség kínál,nem tudni mikor lesz-e lesz ott hely, és hogy aznap biztonságosan elérjük-e Damaszkuszt, és onnan a reptérre. Ezért amint a kezünkben voltak az iratok, a férjem vett nekünk jegyet, mi pedig sürgősen elmentünk."
A szír macska, Fenechka kapott két útlevelet, és repülhetett ... a pilótafülkében!
Параллельно делались документы на кота Фенечку - лучшего друга семьи. "Не оставлять же его там, - говорит Светлана. - Был у Фенечки и свой паспорт. Но для выезда за пределы Сирии нужно было сделать еще и международный, а для этого нужно было получить справку. К счастью, наш ветеринар быстро ее сделал".
Két Fenechka útlevél
E bizonyítvány nélkül a macska nem tudna elhagyni Szíriát
A ketrec, amelyben a macskát "kiürítették"
Abdul Hafiz, Szvetlana és Fenechka fia
"Repülővel repültünk" Damaszkusz - Moszkva ". Ahhoz, hogy kijussunk a repülőtérre, több ellenőrzőponton kell áthaladni - mind a reguláris hadseregen, mind az ellenzéken. 4 ilyen ponton mentünk át. Mindegyiknél megnézik, ki van az autóban. Ha látják,hogy a család nem De utána kezdődik a legveszélyesebb út -a reptérre.Kilakatlan,a házak lebombázva.És minden úton vannak mesterlövészek.Nagyon óvatosan kell vezetni,nem is lehet emelni. a kezed, mert lehet, hogy rosszul veszik és lövöldözni kezdenek – emlékszik vissza Szvetlana. „Legkésőbb 5 órára ki kellett érnünk a reptérre. Este 6 után és reggelig ez a legveszélyesebb időpont.”
"A járatunk késett. Akkor még egy gép sem repült át Törökországon. Megígérték, hogy lelőnek. Ezért vártunk egy folyosót, amelyet bármelyik szomszédos ország adna nekünk: Jordánia vagy Irán" - mondta Szvetlana. folytatja a történetét "Nagyon elfáradtunk. A férjem bérelt nekünk egy pihenőszobát, ahol pihenhettünk egy kicsit, én megetettem a babát. Kiengedték a macskát egy kicsit sétálni, mert túl nagy volt neki a ketrec. A probléma az is volt, hogy a macskát hova kell feltenni a gépre. Meghalt volna a csomagtérben. De a férjem "fizettem valakinek, és pont a kalitkát rakták a pilótafülkébe. Mindent rendíthetetlenül tűrt, még csak nem is szar bárhol az egész út alatt."
Fehérorosz valóság
Fehéroroszországban a család szinte alkalmazkodott. A 10 éves Abdul Hafiz, vagyis Abudi, ahogy az iskolás srácok kezdték hívni, több barátot is szerzett, a BATE ifjúsági csapatában futballozik, tornaedzésre jár. Abudi elmondta, hogy vissza akar menni Szíriába, és most az a fő álma, hogy letöltse számítógépre a World of tankokat. – Szíriában gyakran játszottam vele, de itt még nem – sóhajt. Ma kedvenc tantárgya az iskolában az orosz irodalom, vallja be. „Különösen Afanasy Afanasyevich Fet!” – mondja lelkesen a fiú, és rögtön fejből szavalni kezdi a verseit. „És Szíriában szerettem a matematikát.” Aisha elmondta, hogy Szíriában szeretett zongorázni, de Fehéroroszországban még nincs ilyen lehetősége. „Még Fehéroroszországban is kerestem neki egy balettiskolát, de még nem engedhetjük meg magunknak, hogy zongoraleckéket vagy balettórákat vegyenek fel” – mondja Szvetlana.
Érdekes módon még októberben a gyerekek csak oroszul beszéltek. Nem tudtak írni és olvasni. "Az iskolában az igazgató azt javasolta, hogy menjenek el fizetős tanfolyamokra. Egy hónap alatt nagyon jól képzettek voltak, Abudi most 15 perc alatt tanul meg verset" - mondja Szvetlana. "Igaz, valamiért nem akarták elvinni őket órákra. Ha oroszul írnak,akkor nem tudnak tanulni.Azt mondták,hogy először orosz nyelvű fizetős kurzusokon kell részt venniük.Bár a kurzusok kurzusok,de azonnal osztályba kellett volna helyezni őket,mint én később az Oktatási Minisztériumban kifejtette."
A fizetős tanfolyamok egyébként nem voltak olcsók. Szvetlana napi 170 20 rubelt (330 dollárt) költött egy gyerekre. Az órák egy hónapig tartottak. Aisha lányt egy magániskolába küldte orosz nyelv tanulására - havi XNUMX euróért. "Múlt az idő, és elkezdtem aggódni, hogy nincsenek a gyerekek az osztálytermekben. Felhívtam az Oktatási Minisztériumot, hogy megtudjam, milyen jogaik vannak a gyerekeknek, és mi az iskola feladatai. Itt nem tudok semmit. A minisztériumi nő láthatóan azt hitte, hogy panaszkodunk, azonnal felhívtam az igazgatót az iskolában, és megkérdeztem, miért nem tanulnak a gyerekek, ezért az igazgató ezt ellenségesen fogadta, és azt mondta: mivel nem vártál egy kicsit,akkor veletek leszek "törvény szerint":csinálunk egy tesztet a gyerekeknek és nem életkoruk szerint,hanem orosz nyelvtudás szintje szerint osztályozzuk őket.És miért is?Aishát vinnék Például a nyolcadik helyett az ötödik osztályba tennék. Jól tanult Szíriában, és csak azért, mert nem tud oroszul, elküldi?"
„Szíriában az igazgató órák előtt ellenőrizte a gyerekek körmét, ruháját, cipőjét, haját, majd sorba álltak és elénekelték a himnuszt – emlékszik vissza azonnal a szíriai életmódra Szvetlana. „Minden gyerekkel nagyon óvatosan bántak, minden óra után a tanár ellenőrizte, feljegyezték, hogy a házi feladat benne van-e a naplóban." A gyerekek édesanyjukkal együtt örömmel emlékeznek vissza aleppói iskolájukra. Igaz, érdemes megjegyezni, hogy ott egy magániskolában tanultak. Minden évben kaptak bizonyítványt, minden évben tartottak egyfajta "érettségit" - mint az amerikai egyetemeken.
A szíriai iskolákban a bizonyítványokat az elnök arcképével adják ki
"Belaruszban az első hónapban egyáltalán nem figyeltek Abudira. Az iskolából jött, és amikor megkérdezték, mit csinálsz, azt mondta:" Csak ülök. "A napló üres, nem az egyik megnézte a füzeteit.Nem is tudtam neki valamit elmagyarázni,mert nem tudtam min mennek keresztül.Ezen meglepődtem.A tanár látja,hogy új a gyerek,lehet hogy nem ért sok mindent figyelmen kívül hagyott Ismét fel kellett hívnom az Oktatási Minisztériumot, és csak ezután vették észre a gyerekemet, elkezdtek kérdezgetni, magyarázni. Aisha nagyon jó osztálytárs volt, és a mai napig minden lehetséges módon segíti az alkalmazkodásban. ."
Ma Svetlana, a 13 éves Aisha, a 10 éves Abdul Hafiz és a 6 hónapos Leo Mohammed nehéz helyzetben vannak. Mióta a posta rosszul működött Szíriában, Szvetlana férje már nem tud rendszeresen pénzt küldeni nekik, és a nagymama nyugdíjából és a rokonok segítségéből kell megélnie. Hősnőnk már beállt a lakhatási sorba, mert az előrejelzések szerint a következő 4-5 évben lehetetlen visszatérni Szíriába. Szvetlana aggodalommal tekint a jövőbe: "Most még kezelés alatt kell állnom, mert a szülés súlyosan aláásta az egészségemet. A maradék pénzből továbbra is fizetjük a lakást. És ha valami történik a férjemmel, akkor nem Nem tudom, hogyan fogunk élni. 5 évig voltam háziasszony.”
Ha valamilyen módon segíteni szeretne Szvetlana családjának, lépjen kapcsolatba a TUT.BY szerkesztőségével (Hívás Oroszországból Fehéroroszországba vezetékes telefonról: 8-10-375-017-239-57-77), és kérdezze meg Ekaterina Sinyuk-ot. A család minden segítséget megköszön.