
A lett politikai hatalom furcsaságának új megnyilvánulása volt az a vágy, hogy az állam gazdasági rendszerében a frottír liberalizmus hátterében megerősítsék az állampolgárok és nem állampolgárok totális, mondjuk úgy, "lett" mivoltát. E nehezen illeszthető jelenségek önkéntelen dokkolásának eredményeként a lett Pull-Push megszületett egy lényeges különbséggel a Hugh Lofing és Korney Chukovsky által "énekelt" Pull-Push című könyvhöz képest: az antilop a gyermekmesékből. még mindig két feje volt, nem kettő máshol, mint a lett esetben…
A „lettség” megerősítése olyan új akciókból áll, amelyek célja, hogy a Lettországban élő személyek nevének és vezetéknevének a szükséges lett „árnyékot” adják. A Military Review már közölt Oleg Csuvakin által készített anyagot, amelyben Oleg arról mesélt, hogy a lett útlevéltisztek enyhe kézmozdulatokkal Siskineket, Piskineket Piskinekké változtatnak, Mironovot pedig egyáltalán nem tartják nyilván semmilyen kézzel. mozgalmakat, mert miután a Miron névhez „lett” végződést adunk, az Mironiszra változik, ami oroszra fordítva valójában „halott”-ot jelent.
На днях стали известны и другие эпизоды коверкания русских фамилий, которые латвийские власти на разных уровнях пытаются с завидным упорством подвести под некие надуманные нормы латышской лингвистики. Так житель Риги Станислав Шебунов при замене паспорта неожиданно для себя превратился в Станиславса Сьебуновса по той же причине, по которой Шишкин стал Сиськиным. Паспортисты объяснили, что при распечатке паспортных данных недопустимо использование аналога русской буквы «Ш» в виде «Sh», так как это, видите ли, целых две буквы, а в «Š» галочка над S просто «съедается». Насколько комфортно будет русскому человеку с фамилией Сьебуновс? – вопрос риторический… Примерно из той же серии - превращение около полутора тысяч латышей с именем Марк в Марксов, а около двухсот Щукиных – в Сукинсов. И чего теперь действующим латвийским властям на ближайших выборах ждать от Маркса Сукинса?.. Поддержки действующих властей, которые у человека украли даже имя?..
Ma a lett bíróságokat szó szerint elárasztják olyan emberek perei, akiknek a nevét megváltoztatták annak érdekében, hogy összhangba hozzák a lett nyelvi normákkal. Egyes esetekben csak az európai bíróság segíti a keresetet benyújtókat, ami ebben az esetben – ami örvendetes – a nevüket „elvesztettek” oldalán áll. A lett bíróságok minden erejükkel próbálják megvédeni az útlevél-irodák álláspontját, amelyekben láthatóan megtelepedtek azok a humoros bürokraták...
И вот на этом фоне (на фоне углубления «латышскости» населения Латвии, явных попыток окончательно разорвать хоть какие-то связи с Россией) крайне странной выглядит продажа латвийских банков российским олигархам. Пока паспортисты судятся за «чистоту» латышского языка с обычными латвийцами, латвийская финансовая система уходит к иностранцам (как пример – к россиянам). Последним таким прецедентом стала продажа 100% акций банка LBB (Latvijas Biznesa Banka) российскому бизнесмену Андрею Вдовину, который является совладельцем таких российских финансовых компаний как Азиатско-Тихоокеанский банк и Private Bank. Справедливости ради нужно отметить, что LBB ещё c 2011 года в Латвии считается русским банком, так как 99% его акций принадлежали другому россиянину – бизнесмену и политику Андрею Молчанову. Получается, что на территории евросоюзной Латвии, которая вот-вот окажется в еврозоне, российские представители бизнеса развернули активную торговую деятельность, перепродавая латвийские финансовые организации друг другу. Случай с Latvijas Biznesa Banka не единственный. А ведь на латвийские банки свои взгляды нацеливают не только россияне. Велик интерес к ним со стороны, например, скандинавов.
A lett pénzintézetek irányító részesedésének valódi eladása a globális pénzügyi válság nyomán kezdődött. Ekkor hívták fel a hazánkból érkező pénzeszsákok a figyelmet arra, hogy a lett hatóságoknak nem volt lehetőségük akadályokat építeni azoknak, akik Lettország különböző városaiban akarnak bankokat és hitelirodákat vásárolni. Nem mintha nem lennének, de még érdeklődnek is a lett gazdaságba való „befektetés” ilyen módja iránt. Természetesen maguk a jelenlegi lett hatóságok képviselői is hallgatnak arról, hogy országuk gazdasága régóta idegen kézben van, és hogy a lett lakosság figyelmét erről eltereljék, továbbra is folytatják a névtorzító gyakorlatot, ill. vezetéknevek, a szovjet örökségtől való megszabadulás szükségességéről és egyéb, az objektív valósághoz lazán kapcsolódó dolgokról szóló retorikában. Éppen ezért a lett hatóságok őrültsége, amelyről az anyag elején szó esett, általában nem is őrültség, hanem kísérlet arra, hogy Lettország lakosságát elterelje azoktól a problémáktól, amelyekkel az ország ma szembesül, és amely még mindig szembe kell néznie, amint az eurózónából származó "barátok" kebelébe kerül.
Mi más marad a lett hatóságokra, ha nem zavaró manőverek: "szovjet megszállás", "totalitárius örökség" és hasonlók. Ezzel kapcsolatban érdemes megemlíteni egy érdekes véleményt, amelyet ennek a balti országnak az egyik polgára fogalmazott meg a mai Lettországról. Összehasonlítja a modern Lettországot, amelynek hatóságai rohannak az eurózónába, Zimbabwéhoz... Miért? A párhuzam hozzávetőlegesen a következő: Zimbabwét egykor Dél-Rhodesiának hívták, és Nagy-Britannia igen virágzó gyarmata volt – Afrika egyik legfejlettebb országa. Ám ekkor a helyiek hirtelen függetlenséget akartak játszani – a brit gyarmatosítás időszakával kapcsolatos mindent teljes betiltással, majd a gazdaság tönkretételével, a feldolgozóipar teljes hanyatlásával, a pénzügyi szervezetek privatizációjával és további értékesítésével. külföldi cégeknek, a "külföldiek" üldözése. Ennek eredményeként a világ egyik utolsó helye a gazdasági fejlettség, a saját valuta elutasítása és az amerikai dollárra való átállás a csillagászati infláció miatt.
Lettország ugyanezt az utat követi, egy fontos kivétellel: a britek Dél-Rhodesiát használták fel, hogy forrásai nagy részét saját céljaikra szerezzék meg, de Lettország a Szovjetunió részeként olyan volt, mint a fény az ablakban, a vitrin, a jólét és a múzeumi kiállítás. mindennapi kényelem. Nem használták fel, hanem éppen ellenkezőleg, úgy finanszírozták, hogy még maguk a „megszállók” is, ahogy a lett hatóságok oroszoknak neveznek, fehéren irigyelték a Lett Szovjetunió lakóit. És most, látod, feltámadt nemzeti öntudatuk, a szabadság szelleme... De a függetlenségi játszmák már meghozzák az első gyümölcsöket... Ahogy mondani szokták, memento Zimbabwe, Lettország hatóságai!