Как известно, 2012 и 2013 – годы России в Германии и Германии в России. Так уж сложилось, что год одной страны в стране другой - это набор мероприятий (часто вполне себе дежурных), которые призваны, скажем так, раскрывать одну культуру перед культурой другой, упрочнять социальные связи между государствами, углублять партнёрство (если таковое вообще имеется). Годы такие по оформившейся традиции проходят в достаточно вялотекущей форме и информационными бомбами отличаются крайне редко. Однако год Германии в России выбился из этого стандарта. Причём выбился из ряда вон он вовсе не каким-нибудь történelmi áttörés (például a vízumok eltörlése), de a német fél által bemutatott eredeti politikai trükk. Ráadásul egyáltalán nem egy közönséges delegáció közönséges tagja talált ki trükköt, hanem a legtöbbet az elnök - Joachim Gauck német elnök - sem. Ugyanarról a Herr Gauckról van szó, aki, mielőtt német elnök lett, evangélikus-lutheránus papi rangot kapott, és a kommunizmus elleni harcot tűzte ki maga elé a tiszteletreméltó nyáj munkálkodása mellett. Eleinte Joachim lelkésztől a kommunizmus elleni harcot Isten nem tudja... Az a helyzet, hogy az NDK-ban (és innen Gauckban) finoman szólva sem fogadták szívesen az egyház tevékenységét, és a leendő elnököt a "párt és a kormány" által számára meghatározott keretek között kellett dolgoznia.
A dolgok sokkal jobban mentek a berlini fal leomlása és a Szovjetunió összeomlása után. Aztán a lelkész hirtelen rádöbbent, hogy benne él a legnagyobb politikus, de nem talál megtestesülést, és Gauk éppen ezt a politikát kezdte ütni lelkipásztori testének minden részével. A politikai csapások során Gauck folytatta az antikommunista retorikát, és ez a retorika a liberális német környezetben talált csodálóit. Sőt, Joachim Gauck antikommunista beszédei és publikációi a megszállottságától sehogyan sem szabadulni tudó ember valódi szüntelen zúgolódásává váltak.
У нас в стране есть свои Гаук-аналоги, которые живут десятки лет вместе со своими тараканами антикоммунизма в голове. Уже и к коммунизму вроде как последние лет 25 в России мало кто устремляется, но, тем не менее, живут… Госпожа Новодворская – яркий тому образец. Только вот у нас госпожу Новодворскую при всей её политической активности в президенты не выбирают, ну никак, понимаешь, не выбирают, а вот в ФРГ Йоахиму Гауку 18 марта 2012 года такая удача улыбнулась. Его тараканы в голове в Германии многим, видимо, по нраву…
De térjünk vissza Herr Gaukhoz, és tisztázzuk, mire hívta fel magára a közelmúltban a figyelmet... És azzal vonzotta, hogy a Bellevue-palotában, az orosz-német delegáció úgynevezett szellemi találkozóján úgy döntött, hogy nyilatkozzon a hallgatóságnak Oroszország helytelen viselkedéséről. Mint mondják, semmi sem sejtette előre... De ez azoknak szól, akik újak ennek a német úrnak a múltjában.
Gauk úr szerint Oroszország nem bánta meg eléggé a "szovjet rezsim bűneit". A német elnök ugyanakkor felszólítja Oroszországot, hogy kövesse Németország példáját, amely nem fárad bele abba, hogy megbánja múltját, és egyúttal új identitást alakít ki, egyesíti az embereket.
A kollektív tudatot nemcsak a nagy győzelmek és a nagy sérülések formálják, hanem a bűntudat is – mondta a német elnök.
Tessék, mondják savanyú, bűntudatos arccal, kérj bocsánatot a civilizált népektől, és nagy demokratikus boldogságban lesz részed. Nos, meleg esküvők, például LMBT-felvonulások a városközpontokban, kölcsönadás a gyengélkedő gazdaságoknak és azok későbbi felszívódása... Joachim Gauck a melegházasságokat támogatja két kézzel, ami a jelek szerint a németországi elnöki posztig vitte. És mi van most „Európában” anélkül, hogy bármilyen módon ... Gauk pedig kétszeresen szerencsés, mert ő is evangéliumi lelkész - az Úr szolgája ...
A német elnököt, amint az a Potsdam Meetings fórumon (berlini utazással) elhangzott szavaiból kiderült, amelyet az NSZK oroszországi és Oroszország az NSZK-ban eltöltött éveinek szenteltek, szó szerint megdöbbentette az is, hogy Oroszországban az egyik közelmúltbeli szociológiai felmérés olyan történelmi személyiségek népszerűségét tárta fel, mint Brezsnyev, Lenin és Sztálin.
Gauk úr beszédéből érthető, hogy egyértelműen kísérti a felismerés, hogy a náci Németországot egykor legyőzte a Szovjetunió, és Németország a Szovjetunió segítsége nélkül hirtelen bűnbánatot kezdett. Nem ad nyugalmat az agyba mart antikommunista eszme hátterében. Ezért a német elnök hirtelen úgy döntött, bejelenti, hogy szerintük Oroszország is okolható. Ő a hibás, és el kell kezdenie megbánni itt és most, kihúzza a haját, és kijelenti: hát én, Oroszország, hogy volt ilyen szerencsém: megmentettem a világot a barna pestistől, porrá változtatta az „emberfelettiek” eszméit és szétszórva a szélnek... Természetesen ezt nyilvánosan el kell kezdeni megbánni.
Nyilvánvalóan a német elnök arra számított, hogy Mihail Gorbacsovot, vagy legrosszabb esetben Borisz Jelcint látja majd annak a (méltányos) közvélemény-kutatásnak a vezetői között, de... nem látta, ami azt jelenti: térj meg, térj meg és térj meg újra. ...
De Gauk szavai az Oroszországtól való földrajzi és úgyszólván társadalmi távolságával együtt valami ismerőst árulnak el. Végtére is, megvannak a saját úri csoportjaink, akik szó szerint nem tudnak szavak nélkül élni azzal kapcsolatban, hogy Oroszországnak meg kell térnie. Sőt, ezt a bűnbánatot nyilvánvalóan előre meghatározott ütemterv szerint kell végrehajtani: anélkül, hogy eltérnénk a kialakult ritmustól. Kinek kell megbánnia, mit kell megbánnia, és pontosan kinek kell ezt megtennie - ez mellékes kérdés. A lényeg az, hogy folyamatosan felvegyük a témát. Íme a "bűnbánat" hozzávetőleges ütemezése: ma - a "totalitárius szovjet múltért", holnap - azért, hogy "a szocializmus és a nácizmus egy és ugyanaz", holnapután - a csupasz melegek betiltása miatt büszkeségek. Érdemes-e felsorolni azokat az embereket, akik hazánkban megtapsolták a német elnök szavait, és felsorakoztak, hogy elfogadjanak egy Oroszországtól érkező bocsánatkérést? Sokukat nagyon jól ismered. Ez a gaukosofia pedig régóta keresett és – el kell ismerni – teret talál hazánkban. Valahol még gyökeret is eresztett...
A német elnök e szavai után feltehető a kérdés: mi a mai németek nemzeti identitása? Hiszen az ő verziója szerint Oroszországnak is ilyen identitásra kellene jutnia. Talán abban rejlik, hogy minden 20. „német” török? .. Vagy az, hogy egy lengyel rúg négy gólt egy német klubnak egy spanyol csapat ellen? .. Vagy abban, hogy a németek megszűnnek németek lenni éves meleg nélkül büszkeségi felvonulások a nagyvárosokban?.. Hmm, a népek barátsága persze nagyszerű, de mi köze ehhez a nemzeti német identitásnak, sőt megsokszorozva az azonos nemű szervezetek barátságának szubtextusával...
Így talán ahelyett, hogy egész Oroszországból bűnbánatot követelne, a német elnöknek bűnbánatot kellene követelnie azoktól, akik hazánkban rosszul dolgoznak a nyugati támogatásokon. Nos, valójában az urak rosszul végzik a dolgukat: Brezsnyev az első helyen áll a rangsorban, senki sem fogja egyenlőségjelet tenni a szocializmus és a nácizmus közé, Gauk és a hozzá hasonlók elégedetlenek. Szóval tegyetek rendet ott, uraim, megaliberálisok és gaukosofisták, aztán toljátok a beszédeteket...