Verdun árkaiban
Ez a kis lepedőköteg, amely a kortól megsárgult, ma egy régi komódban szunnyad. Húsz apró kézírással borított papírlap a legvéresebb hetekről mesél történetek Franciaország. Beszámoló a verduni csata legelső napjairól, amilyeneket egy 23 éves fiatalember tapasztalt meg, akit senki sem készített fel a krónikás szerepére.
René Prieurnek hívták. 10. augusztus 1891-én született a párizsi Charlemagne Lycée történészprofesszorának fiaként. Egyike volt annak a három és fél millió francia fiatalnak, akik 1914 augusztusában válaszoltak az általános mozgósítási parancsra. A hadüzenetkor orvostanhallgató már 8 hónapja a verduni szektorban volt, amikor 21. február 1916-én hajnalban a németek megindították az Igazságszolgáltatás (Gericht) hadműveletet, amely kezdetét vette a későbbi ún. Verduni csata.
Amikor az offenzíva elkezdődött, René Prieur a Foss-erdőben tartózkodott Louvemont falu közelében. Ez a Verduntól egy tucat kilométerre északra, a német ütegektől majdnem ugyanilyen távolságra található kis falu a 29. tartalékezred egyik elsősegélynyújtó állomásának adott menedéket, amely közvetlenül a fronton helyezkedett el a sebesültek fogadására és öltöztetésére. Mivel a rendõrök egy kis csoportját irányította, pontos nyilvántartást kellett vezetnie a szektorában történõ eseményekrõl. Az offenzíva első estéjén összeállítja az aznapi áldozatok listáját, majd néhány sorban összefoglalja a csata első óráit.
René egy kollégájával és a rendõrökkel
„Ma rengeteg beöltözést kellett végeznem, parancsolnom kellett a rendfenntartóknak, és a legkevésbé kitett utakat kellett kiválasztanom a sebesültek összegyűjtésére, egy második elsősegélynyújtó állomást kellett létrehoznom attól jobbra, ahol először dolgoztam. Ma sok könnygázt kaptunk (Lacrymators (lat. lacrima - könny), vagy könnyanyagok - a szem nyálkahártyáját irritáló és ellenőrizhetetlen könnyezést okozó mérgező anyagok (OS) csoportja. Például: brómaceton - a németek használták először 1915 júliusában. A franciák először 1914 augusztusában, Elzászban használtak könnygázt kézigránátok formájában. A bombázás nem szűnik meg, és egyre hihetetlenebb pletykák terjednek.
A képen jobbra: René Prieur, az elsősegélynyújtó állomás előtt. Fossky-erdő, 1916. február közepe
René Prieur számára a február 21-ről 22-re virradó éjszaka rövid volt. Legfeljebb egy órát aludt, aztán folytatódott az ágyúzás, az ágyúzás "intenzívebb", mint az előző napon, és most Louvemont közvetlen ellenséges tűz alá került. A kis falu, amely a következő napokban és hetekben teljesen elpusztult, soha nem épült újjá. Egy fiatal orvos így beszél a csata második napjáról: „A bejárattól jobbra lévő ásót egy 305 milliméteres lövedék semmisítette meg, miközben a 165. ezred rendfenntartó Matiójának segítettem megállítani egy sebesült katona vérzését. a comb, az ásó tele volt, sok halott a bejáratnál hever, hárman térden állva, vállukon táskákkal. Sok sebesültet megölt ez a lövedék mellettem.
Február 23.: „A németek egyre több könnygázt használnak. Lehetetlen meghatározni a sebesültek számát." Február 24., ezúttal: "Itt vannak a németek." Nagyon közel. Olyan közel, hogy amikor leszállt az éj, és Rene „a hóban heverő sebesülteket összeszedte”, az ellenséges őrszemek közvetlen tüze alá került. Ezalatt az egy nap alatt: „Négyszer temettek el a kráterekbe” – írja a fiatalember, először megemlítve, hogy saját halálán gondolkodott: „Annak ellenére, hogy hideg volt, koszos, és körülöttem minden vérbe borult, és mindenem remegett a robbanásoktól, elaludtam a fáradtságtól, miután sikerült anyámra, apámra és a kis Henriettámra gondolni... Gondoltam a lehetséges halálra, az örökkévalóságra, ami nagyon közel van, az egész életem felvillant. a szemem előtt, és Istenhez fordultam. „Uram, könyörülj rajtam gyengeségemben, kérlek…”
25. február 1916. „Éjszaka esik a hó, és fehér-fehér a föld” – írja René Prieur, miután reggel 7-kor felébred. Szokatlanul csendes reggel. "Semmi különös", csak "várunk egy ellentámadást, ami megmenthet minket." Jaj, a remény hamar szertefoszlott, mert délelőtt 10 órakor a Louvemont fölött lógó erdőből hirtelen megjelent egy német járőr, aki észrevette a fiatal orvost. Tovább: „A táskámat a hátam mögé dobva, a takarót a táskába a vállamra rejtve, egyedül mentem előre, fehér zsebkendőmet és vöröskeresztes karszalagomat kinyújtva, kiabálva: „Adjuk meg!”. Franciául válaszoltak, fegyverrel vittek el úgy tíz méterről:
"Nem vagyunk barbárok, nem fogunk bántani, hány ember van veled?"
- Körülbelül 25.
- Mondd meg nekik, hogy menjenek el anélkül fegyverek.
És kiabáltam: "Elvtársak, gyertek ki fegyver nélkül, semmi rosszat nem fognak tenni veletek." A barátaim kimentek, én pedig figyelmeztettem a német tizedest, hogy még mindig vannak sebesültek. Azt mondta nekem: "Elvisszük őket, gondoskodni fognak róluk." Így hát a nyolcadik ezred tizedes és négy katonája átvezetett minket a tüzérségi tűz által teljesen megsemmisített Foss-erdőn. Az ösvényre, ahol még volt egy tábla: Erbebois-Vavriy. A 75 milliméteres tüzelt, a németek elestek. A barátaim sorra követtek, átugrottak a fatörzseken. Egy német tizedes megkérdezte, éhes vagyok-e. Elvettem tőle egy darab fekete kenyeret, de megmutattam neki, hogy van még kellék a táskámban. Az erbebois-i szakadék közepén találkoztunk egy tiszttel. Megállított minket. Azt mondta, maradjak, és később elvisznek orvoshoz. A barátaim elhagytak, és ahogy elhaladtak mellettem, egymás után kezet fogtak velem, miközben dühösen verték a 75 milliméterpapírt. Azt mondtam nekik: „Viszlát és sok szerencsét! Nem fognak bemenni Verdunba, mi pedig elkészítjük őket!" A német tiszt azt mondta: "Dicsőséges franciák, jó katonák."
február 25., 16 óra. Négy óra Rene Prieur az ellenség kezében. Rövid szünet után a csata folytatódott. Este négytől hatig szörnyű volt az idő. „75 mm-es kagylók kaszáltak le mindent: kezek, fejek, testrészek repültek a levegőben. Engem kifröcskölt a vér. A szakadék megtelt halottakkal, akik egyiket a másikra halmozták. És negyed hatkor, amikor kiszálltam az árokból és a fáimból, a halottakon sétáltam. Nem tudtam, hova megyek. Soha nem láttam még pokolhoz hasonlót. Egész életemben hallottam 75 milliméter fémes hangjait, az ágak baljós ropogását, a sebesültek sikoltozását, hihetetlenül sok halottat. A történet az előző napokban történtekhez hasonlít, azzal a különbséggel, hogy ezúttal a René Prieur által leírt mészárlást francia lövedékek okozták. Most pedig elsősegélyt nyújt az ellenséges katonáknak. „Német katonákat kötöztem be” – írja a fiatal orvos, nem minden meglepetés nélkül megemlítve a német kötszerek minőségét: „kicsi és nem praktikus”.
René Prieur egy árokban, Aumont-pre-Samonieux falu közelében, 1915-ben. A verduni csata során elpusztult, a háború után nem építették újjá.
február 25. Jön az éjszaka. Éppen ekkor egy hatalmas tölcsér mellett Rene Prieur két német tisztbe botlik. Beszélgetés alakult ki. – Nagyon udvarias, ezek a tisztek a háborúról beszéltek nekem. Bejelentették: Verdunt február 27-ig elfoglalják, a Kaiser március 1-jén Verdunban lesz, megmutatták a térképeket (!!!), megerősítették, hogy matematikailag minden pontosan alakul. Azt válaszoltam, hogy nem mennek át, mert őszintén meg voltam győződve arról, hogy a németek az első két napon előre tudnak lépni, amikor visszatartják őket, és most már számtalan tartalék katona, tüzérség, utánpótlás van. Szóval 6 napja nem állt le az ágyúzás, lám, van még 3 nap készlet a táskámban. Van még meleg ételünk! Mosolyogva mondták: "Bátor franciák!", de Verdun hamarosan "Kaput!" És a beszélgetés folytatódott, miközben fegyvereink tovább dördültek, de a szakadékban már kisebb volt az ágyúzás intenzitása. Hét órakor egy katona, aki combon megsérült, egy fehér zsinóron követve az elsősegélynyújtó állomásra vitt.
A rendõrök a sátrakba vitték a sebesülteket, és a Foss-erdõ nagy térképei segítségével tájékozódtak. Két orvos volt az elsősegélynyújtó állomáson: egy tiszt, aki dohányzott, és egy altiszt, aki kötözést csinált, és én elkezdtem neki segíteni. Kávéval és májkonzerv pástétomokkal kínáltak.
Az elsősegélynyújtó állomás előtt, tűz alatt, a németek egyéni puskaárkokat ástak, minden ponyvát fektettek, és a fegyverek tovább dörmögtek, a lövedékek pedig baljóslatúan felrobbantak, halált vetve. Számos német sebesült érkezett az elsősegélynyújtó állomásra. Vidám fény égett a kandallóban, ahol nagy edényekben melegítették a kávét. A rendõrök nagyon elfoglaltak voltak, és megállás nélkül dolgoztak, nagy kosarakban szedték a kötszert, a morfiumot és a jódot. Észrevettem, hogy nagyon kevés a pamut, és a papírnak látszó anyagot részesítik előnyben. Kimerülten engedélyt kértem a pihenésre. Megkínáltak egy takarót. Bebugyoláltam és a táskámra hajtottam a fejem, és reggel 10 óráig mélyen aludtam, olyan mélyen aludtam, hogy meg sem mozdultam, amikor a 75 mm-es kagyló nekiütközött az elsősegélynyújtó állomáson. De amikor felébredtem, üres volt, a német orvosok evakuálták a sebesülteiket. De hogy aludtam, 10 nap óta először aludtam.
Ezekkel a szavakkal, amelyeket 26. február 1916-án írt egy német elsősegélynyújtó állomáson a Fosse-erdő előtt és Louvemonttól jobbra, René Prieur feljegyzései érnek véget.
Utolsó levele hazafelé a frontról: „Kedves apám, ez az ötvenedik ágyúzás órája. Ez borzalmas. Leütöttek minket fullasztó gázzal, könnygázzal, mindennel, amit csak tudtak. Néhányunk megőrült. Minden rendben van, de micsoda tűztenger, vas, pusztítás, halottak, sebesültek. Ez egy hallatlan vérengzés. De Bochék nem jutnak el Ver-ig…(cenzúra!), tüzelnek rá, mi pedig megtartjuk őket. Jól vagyok, három nap óta először tudok enni, inni és aludni néhány órát. Szóval hit és bátorság. Teljes szívemből ölellek: téged, anya és nővér. René."
Dat őrnagy, zászlóaljparancsnoka március 21-i levele René Prieur atyának: „Monsieur Prieur orvosi asszisztensnél maradtam február 24-én estig. Csak 16-ban hagytam el, amikor zászlóaljam maradványainak a bekerítés veszélye mellett kellett elhagyniuk a Fossky erdőt. Prieur úrnak az egészségügyi személyzettel együtt, akik rejtőzködtek, számos sebesült mellett kellett maradniuk a különböző egységekből. Este 30 órára kellett volna az ellenség kezébe kerülnie. Talán most megvan hír róla Németországból, legalábbis ha nem hagyták a megszállt területen nem szállítható sebesültek ellátására. Ebben az esetben sokkal nehezebb lesz hírt kapni róla, hiszen tudom, hogy a németek nem olyan könnyen adják meg a levelezési jogot a megszállt területeken tartózkodó honfitársainknak. Monsieur, kérem, fogadja az ön iránti őszinte tiszteletem biztosítékait.
Később Rene Prieurt a Vöröskereszt Svájcba vitte, és ott elcserélték egy elfogott német orvosra. 1917-ben visszatért a vedeni szektorba, majd 1919-ben leszerelték. El sem tudta képzelni, hogy 1939-ben újra behívják zászló alatt, már mint kapitány az egészségügyi szolgálatnál.
Német fogságban
- Oleg Egorov
- lemonde.fr
Információk